Temporada 4
February 8, 2021
Arrasado pela culpa, Jefferson promete deixar para trás seus dias de herói. Mas novas ameaças à Freeland — e os metas — fazem os Pierce voltarem à luta.
13 Episódios
Episódios
O livro da reconstrução – Capítulo Um: dano colateral
February 8, 2021
Um ano após o conflito com os markovianos, a decisão de continuar a lutar por Freeland cria atritos entre Jefferson e sua família. Tobias reaparece com planos audaciosos.
O livro da reconstrução – Capítulo Dois: perdas inaceitáveis
February 15, 2021
A guerra entre a Gangue Cem e o Cartel Kobra continua. Três membros da família Pierce vão ao local de um tiroteio. Anissa faz amizade com um colega de trabalho.
O livro da reconstrução – Capítulo Três: apesar de toda a minha raiva...
February 22, 2021
Jefferson descobre que Lala organiza lutas ilegais. Jen tenta impedir que uma história mentirosa seja postada. Gambi consegue uma arma poderosa.
O livro da reconstrução – Capítulo Quatro: uma luz na escuridão
March 1, 2021
O passatempo secreto de Jefferson causa problemas em casa. Anissa curte a vida nova. Durante o discurso do prefeito, o caos toma conta da cidade.
O livro da ruína – Capítulo Um: juntando as peças
March 8, 2021
Desesperado para ajudar Jen, Jefferson viaja para a ionosfera, enquanto Gambi e TC preparam um condensador de partículas. Chefe Lopez acusa Rajada de assassinato.
O livro da ruína – Capítulo Dois: o Navio de Teseu
March 15, 2021
Com a família se adaptando às consequências do acidente de Jen, Tobias faz um anúncio surpresa. Destiny e Lala se enfrentam em um duelo épico.
Painkiller
April 12, 2021
Na lua de mel, Anissa fica cara a cara com Khalil, que luta para controlar Painkiller. Grace é sequestrada por uma gangue de criptocriminosos.
O livro da ruína – Capítulo Três: tudo desmorona
April 19, 2021
O FBI investiga Jefferson por desfalque. "JJ" faz amizade com alguém no primeiro dia de aula. Lynn descobre o poder secreto de Val.
O livro da ruína – Capítulo Quatro: sofrimento
April 26, 2021
Uma transmissão ao vivo traz mais problemas para Rajada. Jefferson corre para localizar Ishmael, o caçador de metas. Lynn tem uma surpresa desagradável no trabalho.
O livro da reunificação – Capítulo Um: revelações
May 3, 2021
Gambi tenta entender por que os Pierce perderam seus poderes. Um velho amigo tenta ajudar Lynn. Anissa descobre a verdade sobre a clínica.
O livro da reunificação – Capítulo Dois: tentativas e erros
May 10, 2021
Khalil caça uma perigosa meta, responsável pelos problemas legais de Jefferson e Lynn. TC arranja um encontro entre Jen e Uriah.
O livro da ressurreição – Capítulo Um: encruzilhada
May 17, 2021
Anissa planeja um ataque contra a Monovista. Jen quer se vingar de Red. Jefferson se prepara para enfrentar Tobias, com ou sem seus poderes.
O livro da ressurreição – Capítulo Dois: desfecho
May 24, 2021
No final da série, não faltam revelações e acertos de contas. Os Pierce se apressam para recuperar seus poderes e acabar com o reinado de terror de Tobias.
