Episódios
Percussão
June 18, 2019
A conclusão do caso Jamal Thompson é decidida e Callie é forçada a escolher pelo que quer lutar.
Rasgado
June 25, 2019
O novo relacionamento de Mariana traz complicações para seu ambiente de trabalho. Callie está com dificuldades para tomar decisões que irão afetar sua vida amorosa e sua carreira.
Festa Dupla
July 2, 2019
Gael e os membros da Coterie ajudam Jazmin a planejar uma grande festa para comemorar seus 30 anos e a festa de 15 anos que ela nunca teve.
Sem Filtro
July 9, 2019
A mãe de Davia chega na cidade e traz à tona assuntos do passado. Callie e Malika cometem erros tentando ajudar pessoas.
Feliz Interrupção
July 16, 2019
Callie vai a um encontro de networking e acaba entrando em conflito com algumas percepções que tem dela mesma. O relacionamento de Mariana e Evan levanta rumores no escritório da Speculate.
Vinte e Cinco
July 23, 2019
Malika pede aos membros da Coterie para criar algo artístico que expresse quem eles são como presente de aniversário para ela, o que leva a uma noite de improviso, músicas e revelações.
No Meio
July 30, 2019
O aplicativo de Mariana está com um cronograma de lançamento acelerado causando estresse nela e no seu time, ainda mais quando Gael apresenta uma nova oportunidade.
Perturbações
August 6, 2019
Callie decide mudar após os confrontos de sua vida. Gael descobre algo inesperado sobre Elijah. Enquanto isso, Mariana descobre a verdadeira história sobre o que aconteceu com a antiga engenheira.
Noite Boa
December 16, 2019
Os Foster visitam a Coterie para o Natal e Callie tem dificuldades em falar para suas mães que largou seu trabalho no escritório.
Um Natal Coterie
December 16, 2019
Os Foster e os Hunter ajudam com o evento de Natal que será na Coterie. Stef concorda em participar do plano de Mariana para salvar a Coterie. Jamie está querendo fazer uma pergunta importante para Callie.
Revidação
January 15, 2020
Malika se envolve em um problema com a lei ligado ao movimento Vidas Negras Importam. Callie pede ajuda a alguém do passado.
Sucesso de Davia
January 22, 2020
Davia fica conhecida sem querer na escola quando uma tentativa criativa de chamar atenção dos alunos dá errado.
Luz do Dia
January 29, 2020
O relacionamento de Callie e Jamie é testado quando ficam de lados opostos em um caso. O trabalho de Mariana está ameaçado e ela precisa se decidir até onde está disposta a ir para mantê-lo.
Boa Consciência
February 5, 2020
Callie é forçada a tomar uma difícil decisão depois de descobrir que o caso de Anwei International irá acontecer. Mariana se prepara para o lançamento de seu aplicativo e também luta com seus sentimentos por Evan.
Dia dos Namorados
February 12, 2020
Uma festa de Dia dos Namorados na Coterie faz com que Mariana, Callie, Gael e Jamie briguem. Há também o drama do relacionamento entre Malika, Isaac e Raj.
Fragilidade
February 19, 2020
Davia desafia sua fragilidade e luta para arrumar as coisas com Andre e manter seu trabalho. Mariana é entrevistada sobre seu aplicativo e é finalmente forçada a lidar com seus sentimentos por Evan.
Verdade ou Desafio
February 26, 2020
Jamie tenta proteger Callie, mas o que ela quer? Mariana é surpreendida quando descobre quem escreveu o manifesto antimulher.
Desafios da Coterie
March 4, 2020
A Coterie encara decisões difíceis. Malika sente o peso de sua família e da ansiedade de Isaac. Callie lida com um dilema moral. Mariana é pega de surpresa com uma confissão.
