Episódios
Capoeira
February 17, 2021
Callie aceita um trabalho com um advogado de grande repercussão. Mariana precisa tomar uma decisão sobre seu relacionamento com Raj. O futuro de Malika está em jogo.
Dia da Acusação
February 24, 2021
Depois de passar no exame da ordem, Callie lida com os desafios de ser uma advogada. O app de Mariana se torna popular com o público errado.
O Caso de Jerod
March 3, 2021
Callie descobre que há mais coisas sobre o caso de Jerod do que ela havia imaginado. Mariana e as garotas inventam um aplicativo.
Klompendansen
March 10, 2021
Os Foster e os Hunter se reúnem para uma festa de despedida para Brandon e Eliza. Callie tem um estranho encontro com Jamie. Mariana luta para conseguir contar a verdade para as mães.
Porque os Homens…
March 17, 2021
Callie questiona os métodos de Kathleen com relação ao caso de Jerod. Mariana e as garotas lançam a ideia de seu aplicativo. Malika descobre um fato surpreendente sobre Dyonte.
Ajuda
March 24, 2021
Callie descobre um segredo sobre Kathleen. Mariana tenta esconder seu relacionamento com Evan. Malika descobre algo sobre sua mãe. Alice prospera em seu programa de comédia, mas a qual preço?
Lua Nova
March 31, 2021
Um invasor surpresa interrompe a cerimônia de Lua Nova de Malika, causando um caos e perturbando relacionamentos entre os membros da Coterie.
Confiança
April 7, 2021
Callie e a equipe assumem um caso de assassinato. Mariana e a FCG formulam uma proposta. Malika revela seus sentimentos por Dyonte. Davia descobre algo sobre Matt. Gael tem dificuldades com uma tarefa. Alice tenta assumir o comando.
Assento do Passageiro
April 14, 2021
Callie tenta lidar com o caso de assassinato e seus sentimentos por Gael. Mariana ajuda Alice a assumir o controle de sua vida. Davia luta contra seus sentimentos por Dennis e Matt. Gael encara um dilema ético sobre seu chefe.
Ela Está de Volta
April 21, 2021
Callie se questiona se deve ou não ajudar Kathleen depois que ela é detida pelo FBI. Mariana joga limpo sobre seu relacionamento com Evan. Malika toma uma decisão sobre seu relacionamento com Isaac e Dyonte. Davia tem uma vitória em sua escola.
Episódio 11
July 14, 2021
Vergonha
July 21, 2021
Callie pensa se permitir Mariana de trabalhar para Kathleen foi a decisão certa. Gael revela uma grande notícia a todos. Malika se abre a respeito de Isaac, enquanto Alice e os comediantes da CBTV são surprendidos por um conhecido.
Metamour
July 28, 2021
Callie e Mariana trabalham juntas para entender o que aconteceu realmente na noite da morte de Zack. Malika aperta o freio em sua relação com Dyonte. Gael descobre que sua relação com Yuri não é o que parece.
Picaretas e Greves
August 4, 2021
Callie e Mariana se juntam para encontrar os candidatos certos para o julgamento de Tommy. Dennis abre um novo negócio. Gael e Isabella se dão conta que educar filhos juntos não é tão fácil quanto imaginavam. Alice decide tomar as rédeas.
Novo Ano Lunar
August 11, 2021
Alice dá uma festa de Ano Novo Lunar no Coterie. Callie e Gael conversam sobre os problemas de comunicação deles. Malika e Tanya começam uma nova relação. Davia entra em conflito com seus sentimentos por Matt e Dennis.
Declarações Iniciais
August 18, 2021
Quando o julgamento de Tommy começa, Callie vê Jamie de uma outra maneira. Depois de se encontrar com antigos colegas, Mariana não sabe se um dia poderá fazer as pazes. Malika deve aprender a estabelecer limites enquanto a relação de Alice e Ruby é revelada.
Antecipação
August 25, 2021
Callie recebe uma pista anônima durante o julgamento. Mariana assina com um grande cliente no trabalho. Malika explora novos sentimentos por causa de um colega. O físico de Davia faz com que velhos hábitos voltem. Gael apresenta Isabella à sua família.
Lado Cego
September 1, 2021
Callie e Gael lutam para arranjar tempo um para o outro. Mariana tenta se redimir com as Meninas do Clube da Luta. Malika percebe que existem outras maneiras de ajudar as pessoas que são presas injustamente.
Argumentos Finais
September 8, 2021
Callie questiona suas escolhas. Mariana faz uma entrevista para um novo emprego. Malika considera uma oferta da DPN. Gael é forçado a colocar suas prioridades em perspectiva e Alice deve tomar uma decisão difícil.
