Episódios
Hands
July 26, 2021
Enquanto Liz está se estabelecendo em sua nova vida e carreira em Los Angeles, Max, Isobel e Michael estão tentando descobrir se o estranho na caverna, com o rosto familiar , é amigo ou inimigo.
Give Me One Reason
August 2, 2021
Jones fala para Michael e Isobel sobre pedaços do passado enquanto eles procuram uma maneira de salvar a vida de Max. Enquanto isso, Maria vai a extremos para tentar impedir um assassinato e, para avançar em sua pesquisa, Liz terá que enfrentar seu passado.
Black Hole Sun
August 9, 2021
Liz confronta Max. Maria está desesperada para descobrir o mistério de sua visão e Isobel está aprendendo mais sobre suas habilidades. Enquanto isso, Kyle tem um encontro estranho e Michael é alimentado por sua raiva.
Walk on the Ocean
August 16, 2021
Isobel e Maria viajam juntas em busca de respostas. Kyle recebe uma mensagem de seu passado e Michael faz uma descoberta perturbadora.
Killing Me Softly with His Song
August 23, 2021
Liz decide mentir para Heath. Maria e Rosa enfrentam Jordan, enquanto Isobel faz algumas investigações sobre Jones.
Bittersweet Symphony
August 30, 2021
Max investiga a invasão enquanto Alex continua sua pesquisa. Rosa e Isobel se unem e Liz faz uma descoberta chocante.
Goodnight Elizabeth
September 6, 2021
O plano de Liz não sai como o esperado, colocando a si mesma, Isobel e Michael em perigo. Enquanto isso, Eduardo confia em Alex.
Free Your Mind
September 13, 2021
Liz precisa da ajuda de Rosa. Maria descobre o que Jones quer dela. Enquanto isso, Michael e Alex se unem para ajudar a salvar Max.
Tones of Home
September 20, 2021
Liz e Max continuam procurando uma maneira de parar Jones. Michel está preocupado com Alex e, em outro lugar, Isobel encontra uma grande peça do quebra-cabeça.
Angels of the Silences
September 27, 2021
Liz e Max correm para encontrar Heath na esperança de que ele possa ajudar a encontrar uma maneira de tirar Jones do corpo de Max. Enquanto isso, Michael e Isobel tentam chegar a Dallas.
2 Become 1
October 4, 2021
Desesperada, Luz concorda com um acordo. Enquanto isso, Rosa ajuda Isobel a fazer uma grande descoberta e a luta para salvar Max começa.
I Ain't Goin' Out Like That
October 11, 2021
Isobel ajuda Kyle a salvar um vida. Jones precisa de algo de Michael. Liz e Heath continuam a trabalhar na ciência na esperança de impedir Jones. Todos estão trabalhando juntos para tentar derrotar o ditador.
Never Let You Go
October 11, 2021
O confronto final com Jones está finalmente aqui e Liz deve confiar em si mesma se ela vai salvar o homem que ama.
