Temporada 1
May 13, 2019
Duas policiais enfrentam os criminosos mais perigosos da cidade enquanto tentam deixar seus passados complicados para trás neste spinoff da franquia "Bad Boys".
13 Episódios
Episódios
Piloto
May 13, 2019
Depois que um jovem garoto atravessa o tráfego de Los Angeles com a babá morta no banco de trás, Syd e Nancy descobrem uma conexão com um cartel de drogas.
Resistência
May 13, 2019
A busca de Sydney por Knox revela o passado de Nancy. Os Bens investigam um assassinato cometido durante uma transmissão ao vivo.
Con Air
May 13, 2019
McKenna e Syd conectam a morte do proprietário de um helicóptero a uma série de assaltos a bancos.
Déjàa Vu
May 20, 2019
McKenna concorda em ajudar Syd a pegar o fentanil roubado sob custódia policial. O comportamento estranho de Izzy distrai McKenna, e Syd vê um fantasma de seu passado.
Adeus...
May 20, 2019
Enquanto enfrentam seus problemas pessoais, Syd e McKenna tentam encontrar o assassino de uma mulher. Syd tem que enfrentar seu passado enquanto a caça a Knox se intensifica.
... Minha Amanda
May 27, 2019
Enfrentando ameaças de Knox, Dante convoca Syd e McKenn para encontrar seu assassino. Baines e Walker continuam a perseguição ao criminoso que tem como alvo pessoas trans.
Segredos Guardados
May 27, 2019
Enquanto Syd descobre a verdade sobre a outra família de seu pai, Dante procura por ela e McKenna em busca de ajuda para impedir Knox.
Mortos Não Falam
June 3, 2019
McKenna tenta impedir Patrick de saber a verdade sobre ela e Dante. A investigação de assassinato de Baines e Walker os leva a um assalto de milhões de dólares.
Mentes Perigosas
June 3, 2019
O passado de Nancy fica cada vez mais interessante. Bishop é alvejado ao tentar chegar a Knox. Carlene se torna mais interessante e poderosa.
Inimigo do Estado
June 10, 2019
Enquanto Isabel procura o passado de Nancy, Nico tem uma grande decisão a tomar. A investigação do assassinato de Squeakie e do assalto continuam.
Ladrão
June 10, 2019
Com a verdade sobre Gabriel Knox exposta, Syd e McKenna se concentram no grupo de drogas de Bishop. Baines e Walker investigam o assassinato de um cirurgião plástico.
Armagedom
June 17, 2019
McKenna e Syd são forçadas a atrapalhar os planos de Carlene, que recorre a medidas extremas para tirar sua família do país.
Meninas Más
June 17, 2019
Syd e McKenna se aproximam de Carlene para libertar Izzy e Justice Baines.
