Episódios
Fim de Semana do Casamento
August 25, 2025
Um dos Nathans celebra seu casamento, mas as coisas não são como parecem, e a sanidade e a fé dos personagens são colocadas à prova. Um Homem IA solitário procura romance. Aleesha se prepara para assumir novas responsabilidades, enquanto Luke sofre por causa do beijo que eles trocaram em Lakeview.
Workload
August 25, 2025
A noiva e o noivo economizam para a lua de mel. A Horizen-Betta lança uma nova e lucrativa tecnologia. Luke tenta desfrutar do trabalho em Workload. O Ascensorista IA gera uma Garota IA e se apaixona perdidamente.
Dia no Spa
August 25, 2025
Durante a lua de mel, os recém-casados descobrem um segredo sinistro. Luke e o Jardineiro IA voltam à Área Cinza em uma missão de resgate. Aleesha demonstra habilidades surpreendentes. Nora e Ingrid compartilham pistas.
Mile End
August 25, 2025
O episódio final. Os moradores de Lakeview procuram por justiça, vingança e paz, enquanto os mundos reais e digitais colidem.
