Episódios
Novos começos
November 27, 2020
Jack pede ajuda a Mel quando Charmaine tem uma complicação na gravidez. Hope insiste para que Doc mantenha o relacionamento deles em segredo.
Surpresas
November 27, 2020
Apesar da dedicação de Mel, a estadia de Charmaine na casa de Hope começa mal. O passado de Paige gera uma complicação repentina e inesperada para ela.
A manhã seguinte
November 27, 2020
Com algum esforço, Mel ajuda Charmaine a se hidratar enquanto pensa no que aconteceu com Jack. Calvin oferece um novo emprego a Brady.
Fofoca
November 27, 2020
A cidade inteira vai ao piquenique anual e os moradores se envolvem em competições amigáveis, discussões amorosas – e fofoca demais para o gosto da Mel.
Impossível esquecer
November 27, 2020
Jack é atormentado pelas lembranças da guerra ao reencontrar os amigos fuzileiros. Mel tem dificuldade para resolver um conflito com a cunhada.
Passado
November 27, 2020
Mel tenta decidir como homenagear Mark no aniversário da morte dele. O estresse leva Jack a tomar uma decisão impensada. Hope usa uma torta para se desculpar.
Ajuda e dor
November 27, 2020
Quando a polícia encontra um corpo na floresta, Preacher se mostra preocupado. Charmaine e Jack organizam um plano de parto com a ajuda de Mel.
Pontos cegos
November 27, 2020
Jack ajuda Mike a fechar o cerco sobre o Calvin. Mel e Doc investigam uma doença misteriosa que pode ser intoxicação alimentar. Hope descobre um segredo.
Perigos à frente
November 27, 2020
Mel procura desesperadamente por Jack, que recebeu uma notícia perturbadora. Jamie faz uma oferta de emprego tentadora a Preacher. Hope questiona a lealdade de Doc.
Emoções fortes
November 27, 2020
Mel procura Brady para saber mais sobre Spencer. Hope responde à pergunta de Doc. Preacher toma uma decisão que vai mudar sua vida.
