Toy Story - Os Rivais
Ao infinito... e mais além!
Sinopse
Quando um reluzente 'ranger' do espaço chamado Buzz Lightyear invade o mundo de um cowboy de corda chamado Woody, desencadeia uma hilariante briga entre brinquedos. Agora o favoritismo de Woody no coração do seu dono está em perigo... assim como as vidas de Buzz e Woody. Acidentalmente levados para longe de casa, estes dois rivais caem nas garras de um vizinho mau e fanfarrão e têm de trabalhar em equipa se querem escapar. Com os amigos brinquedos, Rex o Dinossauro, o exército dos Homens Verdes e o Sr. Cabeça de Batata, dispostos a ajudar, Woody e Buzz selam a sua amizade nesta fenomenal aventura para regressarem a casa.
Elenco principal
Tom Hanks
Woody (voice)
Tim Allen
Buzz Lightyear (voice)
Don Rickles
Mr. Potato Head (voice)
Jim Varney
Slinky Dog (voice)
Wallace Shawn
Rex (voice)
John Ratzenberger
Hamm (voice)
Annie Potts
Bo Peep (voice)
John Morris
Andy (voice)
Erik von Detten
Sid (voice)
Laurie Metcalf
Mrs. Davis (voice)
R. Lee Ermey
Sergeant (voice)
Sarah Freeman
Hannah (voice)
Penn Jillette
TV Announcer (voice)
Jack Angel
Shark / Rocky Gibraltar (voice)
Spencer Aste
Wounded Soldier (voice)
Greg Berg
Local Announcer (voice)
