Episódios
Recomeçar
August 28, 2025
Jackie regressa de Nova Iorque e descobre que não vai ser fácil retomar no ponto em que ficou com os Walter, especialmente com Alex e Cole.
A minha vida sem os rapazes da família Walter
August 28, 2025
Jackie canaliza a sua energia para manter viva uma tradição. Katherine e George são obrigados a afrouxar as rédeas contra a sua vontade.
As meninas só querem angariar fundos
August 28, 2025
No seu novo cargo, Cole sente dificuldades em separar os papéis de líder e amigo. Jackie e George percebem que deixar o passado para trás é mais difícil do que esperavam.
Passar sem olhar
August 28, 2025
Uma resposta impulsiva obriga Jackie e Grace a procurar uma banda para o baile. O jogo aquece com os Big Horns a procurar salvar a temporada contra os seus arquirrivais.
Uma noite para recordar
August 28, 2025
Paris chega à escola secundária de Silver Falls num baile de outono repleto de magia. Porém, nem todos conseguirão sair do baile com a dignidade intacta.
Depois do baile
August 28, 2025
Na sequência de um incidente no rancho, os Walter reavaliam o que é mais importante para eles. Jackie faz um discurso emocionante perante o 11.º ano.
Prepara a sela
August 28, 2025
Sem dar margem a distrações, Alex levanta muita poeira para realizar o seu sonho. Decidido a mudar, Cole tem um caminho difícil pela frente.
Mudanças de velocidade
August 28, 2025
Uma feira das faculdades gera tensão na Silver Falls, mas também traz oportunidades. Will é apanhado no fogo cruzado da discussão em torno do futuro do rancho.
Tríduo de Todos os Santos
August 28, 2025
Surgem problemas românticos na arrepiante festa de Dia das Bruxas de Skylar. A recordação dos entes queridos que perdeu volta a despertar sentimentos ambíguos em Jackie.
Exames e prémios
August 28, 2025
Os preparativos para o festival anual de Silver Falls põem à prova a concentração e coragem de Jackie, Cole e Alex, mas o maior teste será ao coração de cada um.
