Episódios
O Engarrafamento
November 5, 2000
A família vai do parque aquático para casa e fica presa num engarrafamento.
Aproximadamente Halloween
November 8, 2000
Francis chega tarde ao Halloween e os meninos criam a última partida.
O Aniversário da Lois
November 12, 2000
Os rapazes destroem a esperança de Lois de um feliz dia de anos.
Jantar Fora
November 15, 2000
Francis convida um grupo de raparigas para a Academia, que elas destroem.
Vaga/Casino
November 19, 2000
Malcolm e a família estão de férias num casino numa reserva indígena.
A Convenção
November 22, 2000
Hal e Lois vão a uma convenção e as crianças ficam com a baby-sitter.
O Roubo
November 26, 2000
Craig e Lois são mantidos como reféns por dois ladrões no Lucky Aide.
A Terapia
November 29, 2000
Para evitar aulas, Malcolm inventa mentiras para o terapeuta da escola.
A Peça da Secundária
December 10, 2000
Malcolm consegue um papel na peça da secundária e faz amigos.
O Bullying
December 17, 2000
Reese perde para uma rapariga na luta livre e desiste do título de rufião.
A Senhora Idosa
January 7, 2001
Malcolm tem de cuidar de uma senhora depois de lhe partir o braço.
A Rapariga Krelboyne
January 14, 2001
A nova rapariga esquisita da Krelboyne tem um fraco por Malcolm.
Os Novos Vizinhos
January 21, 2001
Novos vizinhos mudam-se para a casa ao lado e as duas famílias odeiam-se.
Hal Despede-se
February 4, 2001
Hal largou o emprego após o Dia da Carreira e começou a pintar.
Os Avós
February 11, 2001
Os pais de Lois visitam; Francis tem uma intoxicação alimentar.
A Multa
February 18, 2001
Lois é presa devido a multas de estacionamento pendentes de Francis.
A Cirurgia
February 25, 2001
Malcolm é hospitalizado com apendicite; Francis faz greve de fome.
Reese Cozinha
March 4, 2001
Reese assiste a uma aula de culinária e descobre que tem talento.
Ensinar Reese
March 11, 2001
Malcolm secretamente faz o grande teste de Reese e ele tem F.
O Bowling
April 1, 2001
Vemos o que aconteceria se cada pai levasse as crianças ao bowling.
Malcolm versus Reese
April 22, 2001
Francis faz Reese e Malcolm discutirem por bilhetes para luta livre.
A Mini-Bicicleta
April 29, 2001
Craig enlouquece a família ao ir morar com eles.
A Feira
May 6, 2001
Reese, Malcolm e Stevie entram sorrateiramente na feira que está na cidade.
A Evacuação
May 13, 2001
Um comboio com lixo tóxico descarrila, obrigando à evacuação da cidade.
O Flashback
May 20, 2001
Lois pode estar grávida e relembra o nascimento dos outros filhos.
