Episódios
O Zoológico
November 3, 2002
Malcolm está deprimido e a família vai ao zoológico.
A Humilhação
November 10, 2002
Lois envergonha Malcolm em frente de toda a escola.
Reunião de Família
November 17, 2002
Francis e Piama visitam quando a família vai à reunião da família de Hal.
Rapariga Estúpida
November 24, 2002
Malcolm finge ser estúpido para conquistar uma miúda chamada Alison.
Avanços e Recuos
December 1, 2002
Malcolm e Reese pregam partidas cada vez mais severas um ao outro.
A Namorada Proibida
December 15, 2002
Malcolm foge para namorar uma miúda cujo pai o odeia.
Malcolm Dobra a Língua
January 5, 2003
Malcolm está farto que aconteçam coisas más quando ele reclama.
Rapazes no Rancho
January 12, 2003
Hal e os rapazes visitam Francis no rancho.
A Avó Processa
February 2, 2003
Quando a mãe de Lois os visita, tropeça e decide processar Hal e Lois.
Se Os Rapazes Fossem Meninas
February 9, 2003
Lois fantasia como seria a vida se ela tivesse filhas.
Uma Longa Viagem
March 2, 2003
Lois leva Malcolm numa longa viagem e conta-lhe tudo sobre sexo.
Expulso
March 9, 2003
Hal expulsa Malcolm de casa por mau comportamento.
A Loja de Aparelhagens
March 16, 2003
Hal arranja um segundo emprego na "U-Buy It".
O Amigo de Hal
March 30, 2003
Hal encontra-se com Larry, um velho amigo do secundário, que não mudou.
A Venda de Garagem
April 6, 2003
Lois coloca Reese ao comando da venda de garagem da família.
Octatlo Académico
April 13, 2003
O Sr. Herkabe força Malcolm a juntar-se à equipa académica do octatlo.
O Espetáculo II
April 20, 2003
Hal e Lois pensam no que os rapazes os fizeram passar.
A Festa de Reese
April 27, 2003
Reese decide dar uma festa enquanto Lois e Hal saem de fim de semana.
O Futuro Malcolm
May 4, 2003
Malcolm conhece um homem deprimido de meia-idade que tem muito em comum.
Bebé (Parte 1)
May 11, 2003
Lois entra em trabalho de parto e Hal e os rapazes estão numa exposição.
Bebé (Parte 2)
May 18, 2003
Um Hal frenético bate com o carro enquanto tenta chegar a casa por Lois.
O Infantário
May 18, 2003
Uma creche gerida por uma igreja aceita o bebé de Lois, mas é caro.
