Temporada 3

Episódio 1

April 7, 1999

Episódio 2

April 14, 1999

Episódio 3

April 21, 1999

Episódio 4

June 16, 1999

Episódio 5

June 23, 1999

Episódio 6

July 7, 1999

Episódio 7

July 14, 1999

Episódio 8

July 21, 1999

Episódio 9

July 28, 1999

Episódio 10

October 27, 1999

Chinpokomon

November 3, 1999

Os rapazes ficam viciados num desenho animado japonês que contém propaganda oculta, com a finalidade de transformar crianças americanas em soldados.

Episódio 12

November 10, 1999

Episódio 13

November 17, 1999

Episódio 14

November 24, 1999

Episódio 15

December 1, 1999

Episódio 16

December 29, 1999

Episódio 17

January 12, 2000