Temporada 1
August 29, 2005
Um homem inocente é condenado à morte e sua única chance é seu irmão, que é enviado à mesma prisão a fim de escaparem juntos.
22 Episódios
Episódios
Piloto
August 29, 2005
O engenheiro Michael Scofield faz com que o prendam para que possa planear a fuga do irmão, um preso condenado à morte que jura estar inocente.
Allen
August 29, 2005
As tensões raciais aumentam na prisão. Michael tenta obter um medicamento que lhe permita provar que tem diabetes e trabalha no seu plano de fuga.
Teste de cela
September 5, 2005
Surgem problemas quando Michael inclui Abruzzi e Sucre no seu plano. Entretanto, Lincoln pensa em ter um membro da família a assistir à execução.
Tatuagens
September 12, 2005
Michael obtém ácidos cáusticos para utilizar no plano de fuga. Mais tarde, o novo companheiro de cela, Haywire, fica fascinado com a tatuagem dele.
English, Fitz ou Percy
September 19, 2005
Enquanto Kellerman e Hale pressionam a transferência de Michael, ele empata o processo para testar a primeira parte do seu plano de fuga.
Motins, perfurações e o diabo: Parte 1
September 26, 2005
O plano de Michael para ganhar tempo, provocando um bloqueio na cadeia, origina um motim em grande escala. Kellerman contrata um preso para matar Lincoln.
Motins, perfurações e o diabo: Parte 2
October 3, 2005
Durante o motim da prisão, Michael salva Sara, o assassino tenta matar Lincoln e Bellick desafia Pope a falar com o governador.
O velho experiente
October 24, 2005
Enquanto Michael tenta descobrir como fazer um túnel até ao edifício onde se encontra a sala de descanso dos guardas, Kellerman e Hale tentam matar Veronica e LJ.
Permeio
October 31, 2005
T-Bag perde um escravo e procura outro. Entretanto, a despromoção de Abruzzi na hierarquia da prisão põe em risco o plano de fuga.
Prestidigitação
November 7, 2005
Para recuperar o controlo da equipa de trabalho e restaurar as suas hipóteses de fuga, Abruzzi convence Michael a dizer a Falzone onde pode encontrar Fibonacci.
E então ficaram 7
November 14, 2005
Michael constrói um dispositivo para apurar quanto tempo o seu grupo terá para escapar, e Westmoreland junta-se à equipa dos fugitivos.
Extras ficam de fora
November 21, 2005
Lincoln avisa Michael de que alguém do grupo terá de ficar para trás. Mais tarde, Abruzzi ameaça matar T-Bag se ele não sair do grupo.
O fundo do túnel
November 28, 2005
Com a aproximação da execução de Lincoln, Michael põe o plano em ação. Entretanto, Kellerman confronta Hale e Veronica faz uma declaração aos meios de comunicação.
O bufo
March 20, 2006
Enquanto Michael tenta adiar a execução de Lincoln, modificando a cablagem da cadeira elétrica, Veronica e Nick tentam conseguir a exumação do corpo de Steadman.
Por um triz
March 27, 2006
Um juiz ordena a suspensão da execução de Lincoln até o corpo de Steadman ser autopsiado, e Sucre cobra um favor para ajudar Michael.
Guardião do irmão
April 3, 2006
Uma retrospetiva mostra como os reclusos Michael, Lincoln, Sucre, C-Note e T-Bag foram parar à prisão e como Sara acabou a trabalhar lá.
Solitária
April 10, 2006
Michael vai para a solitária. Entretanto, Sucre escava o túnel de fuga na sala dos guardas.
Bluff
April 17, 2006
Enquanto Michael tenta fazer com que Haywire se lembre da parte da tatuagem que falta, outros membros da equipa têm de evitar que Bellick ocupe a cela de Michael e Sucre.
A chave
April 24, 2006
Michael tenta conseguir a chave da enfermaria. Entretanto, Lincoln descobre o papel do pai dele nos acontecimentos que lhe arruinaram a vida.
Hoje à noite
May 1, 2006
Depois de se ter descoberto o túnel de fuga, os presos têm de fugir. Mas Lincoln está a ser vigiado 24 horas e pode ter de ficar para trás.
Vai
May 8, 2006
Após Michael obrigar Pope a transferir Lincoln para a enfermaria da prisão, os fugitivos conseguem entrar à socapa no gabinete destrancado de Sara.
Fuga
May 15, 2006
Descoberta a fuga, Bellick organiza uma gigantesca caça ao homem para capturar os reclusos à medida que a vice-presidente se envolve num jogo de interesses escandaloso.
