Temporada 2
September 20, 2005
A segunda temporada desta comédia aclamada pela crítica segue o dia-a-dia do director regional da Dunder Mifflin, Michael Scott e dos seus colaboradores ambivalentes.
22 Episódios
Episódios
Os Dundies
September 20, 2005
Quando a administração se recusa a pagar a gala anual de prémios da empresa, Michael vê-se obrigado a criar uma noite memorável com um magro orçamento.
Assédio Sexual
September 27, 2005
A sede da empresa exige que os funcionários tenham formação em assédio sexual, mas Michael teme que a nova política venha a tornar o escritório menos divertido para todos.
Olimpíadas do Escritório
October 4, 2005
Dwight tenta ajudar Michael a fechar o negócio de um condomínio; Jim e Pam organizam um concurso no escritório.
O Incêndio
October 11, 2005
Uma evacuação não prevista do escritório gera um período de pausa e rondas improvisadas de jogos pouco recomendáveis.
Dia das Bruxas
October 18, 2005
Enquanto observa os preparativos para a festa anual do Dia das Bruxas no escritório, Michael agoniza pelo facto de que terminou o prazo para despedir alguém.
A Luta
November 1, 2005
Dwight, recentemente promovido a cinturão roxo em karaté, deixa Michael a ver estrelas numa brincadeira. Humilhado, o chefe convida todos para assistirem à desforra.
O Cliente
November 8, 2005
Ao declarar que o Chili's "é o novo campo de golfe", Michael convence Jan de que o é o lugar perfeito para organizar uma reunião e impressionar um cliente importante.
Avaliação do Desempenho
November 15, 2005
Michael usa a caixa de sugestões do escritório para procurar ideias que possa roubar e apresentar a Jan.
Vigiar o E-mail
November 22, 2005
Ao controlar os e-mails dos colaboradores, Michael descobre um convite para um churrasco em casa de Jim, para o qual não foi convidado.
A Festa de Natal
December 6, 2005
A nadar em dinheiro após um recente bónus, Michael organiza uma festa de Natal no escritório. Jim começa a preparar o presente perfeito para oferecer a Pam.
Cruzeiro de Festa
January 5, 2006
Michael tenta motivar a tripulação da Dunder Mifflin com um cruzeiro surpresa no porto.
A Lesão
January 12, 2006
Michael exige a atenção de todo o escritório depois de ter queimado acidentalmente o pé.
O Segredo
January 19, 2006
Desesperado para impedir Michael de falar sobre Pam, Jim tolera uma viagem ao Hooters.
A Carpete
January 26, 2006
Michael questiona a sua popularidade quando encontra uma surpresa desagradável no chão do escritório.
Rapazes e Raparigas
February 2, 2006
O seminário "Mulheres no Local de Trabalho" de Jan pede a Michael que seja o anfitrião de uma reunião paralela.
Dia dos Namorados
February 9, 2006
Pam espera que Roy lhe dê um presente no Dia dos Namorados; Jan e Michael vão para Nova Iorque.
O Discurso do Dwight
March 2, 2006
Dwight nervoso recebe dicas duvidosas de Michael e Jim em preparação para grande discurso.
Dia de Levar a Filha para o Emprego
March 16, 2006
Michael faz uma amizade inesperada com a filha de Toby de cinco anos.
O Aniversário do Michael
March 30, 2006
Michael arrasta a equipa para a sua festa de aniversário, enquanto aguardam os resultados médicos do Kevin.
Teste de Drogas
April 27, 2006
Dwight encontra meio charro no parque de estacionamento e lança uma investigação completa.
Resolução de Conflitos
May 4, 2006
O caos instala-se quando Michael assume esforços de resolução de conflitos para a equipa de recursos humanos.
Noite de Casino
May 11, 2006
Quando a filial acolhe uma noite de casino de beneficência, os empregados fazem grandes apostas.
