Episódios
Férias
May 28, 2026
Nicole enfrenta problemas com as suas provas. Em férias de família na Áustria, Björn tenta relaxar, mas um deslize grave revela que ainda tem assuntos por resolver.
Realidade
May 28, 2026
Björn encena um assalto à creche para resolver outro problema. Uma mensagem assustadora e uma visita surpresa do grupo de pais complicam as coisas.
Pais
May 28, 2026
O grupo de pais insiste em inspecionar a cave. Acordada de repente, a criança interior de Björn incita-o a lidar com os adolescentes do outro lado da rua.
Criatividade
May 28, 2026
Björn concorda em encontrar-se com Kurt, o irmão de Laura. À medida que a chantagem se intensifica, o seu plano criativo para os reféns Holgerson toma um rumo sombrio.
Conhecimento
May 28, 2026
Ao descobrir o passado de Kurt, Björn fica desconfiado. Entre Kurt, Nicole, os pais insistentes e uma entrega complicada, Björn não tem mãos a medir.
Erros
May 28, 2026
Nicole mostra interesse em Kurt e questiona as 'coincidências' na história do gangue Holgerson. Entretanto, Björn apresenta mais um plano explosivo.
Dúvidas
May 28, 2026
Björn vive uma falsa sensação de segurança, mas os Holgersons batem-lhe à porta e ele faz-lhes uma promessa arriscada. Sascha elabora um plano para manter as mães sob controlo.
Moralidade
May 28, 2026
Björn faz a Kurt uma oferta que ele não pode recusar... ou será que pode? Quando a situação se complica na cave, manter a calma é a última defesa de Björn contra o caos.
