Episódios
Nova Ordem
August 31, 2005
Lyoko tem umas quantas novidades para os nossos heróis: Jeremy programou veículos espetaculares, e o XANA conta com novos monstros.
Território Inexplorado
September 7, 2005
De visita à casa onde Aelita teve visões, Jeremy descobre que ela pertenceu a um tal Franz Hopper.
Exploração
September 14, 2005
Agora que descobriram o Setor 5, os nossos heróis decidem explorá-lo para tentar desvendar alguns dos seus segredos.
Um Grande Dia
September 21, 2005
O XANA ganhou controlo do programa 'regressar ao passado' do supercomputador, e os nossos heróis apercebem-se de que possuiu Sissi.
Senhor Puck
September 28, 2005
Aelita é atormentada por visões cada vez mais assustadoras e já há dias que não consegue pregar olho.
Dia de São Valentim
October 5, 2005
No Dia dos Namorados, Yumi e Ulrich discutem sobre William, e Aelita recebe um bonito colar que pensa ter sido oferecido por Jeremy.
Mistura Final
October 12, 2005
Aelita prepara-se para atuar como DJ num baile da escola. Entretanto, o XANA planeia ir atrás dela.
A Ligação Perdida
October 19, 2005
Numa tentativa de salvar Aelita de um terrível monstro, Yumi dá por si envolvida num brutal combate com ele.
É a Hora da Verdade
October 26, 2005
Yumi vai mudar-se com a família. Devastado com as notícias, Ulrich cria um plano para a manter por perto.
Marabunta
November 2, 2005
Ao decifrar uma parte do diário de Franz Hopper, Jeremy depara-se com uma interessante teoria sobre sistemas multiagentes.
Interesse Comum
November 9, 2005
A bateria nuclear que fornece energia ao supercomputador está a ficar esgotada. Ao pressentir perigo para si mesmo, o XANA planeia roubar urânio.
Tentação
December 7, 2005
Jeremy insiste em regressar ao passado, mas os seus amigos estão bem cientes do perigo que isso envolve.
Uma Péssima Viragem
November 16, 2005
No dia em que os alunos do 8.º e do 9.º ano têm aulas de condução na Academia Kadic, Ulrich e William querem ambos impressionar Yumi e entram numa acesa disputa.
O Ataque dos Zombies
November 23, 2005
O XANA usa Kiwi para espalhar um vírus que transforma as pessoas em zombies obcecados por matar todos os nossos heróis.
Ultimato
November 30, 2005
O XANA possuiu o diretor da escola, raptando Yumi e Odd e fazendo um ultimato a Jeremy.
Uma Bela Confusão
December 14, 2005
Após outra missão cumprida em Lyoko, os nossos heróis voltam à realidade nos scanners, mas algo não bate certo.
O Beijo de X.A.N.A.
January 11, 2006
A febre do amor instalou-se na escola! Primeiro, Aelita apanha Jeremy aos beijos com Heidi! Depois, Yumi vê Ulrich beijar Sissi!
Vertigem
January 11, 2006
A sentir-se humilhado após a aula de educação física, William vai espairecer no bosque — é então que o XANA decide atacar.
Guerra Fria
January 18, 2006
O XANA serve-se de uma estação de transmissão televisiva para enviar espetros através das antenas e dos transmissores da cidade inteira.
Déjà Vu
January 18, 2006
Aelita volta a ser atormentada por estranhas visões que parecem estar relacionadas com um passado que não conhece. Trata-se de um dos esquemas de XANA!
Topo de Forma
January 25, 2006
Chegou o dia dos exames físicos na Academia Kadic! O XANA possui a enfermeira da escola e captura Aélita.
Está Aí Alguém?
January 25, 2006
Ao ouvir barulhos estranhos vindos da sala da caldeira, Sissi fica convencida de que a Academia Kadic está assombrada.
Franz Hopper
February 1, 2006
Os nossos heróis não acreditam no que veem quando encontram um estranho homem ao computador que afirma ser Franz Hopper.
Contacto
February 1, 2006
Os nossos heróis combatem Sissi, que tem um comportamento estranho. Poderá o XANA estar a controlá-la?
A Revelação
February 8, 2006
Para conseguir decifrar o diário de Franz Hopper mais facilmente, Jeremy decide voltar a ativar uma torre.
A Chave
February 8, 2006
Graças ao diário de Franz Hopper, que os amigos conseguiram finalmente decifrar, Jeremy percebe a ligação de Aelita à XANA.
