Episódios
O início do fim
January 21, 2022
Marty e Wendy lidam com uma oferta problemática. Ruth entra sozinha num negócio, Jonah revolta-se e o sobrinho de Omar revela a sua presença.
Deixa o grande mundo girar
January 21, 2022
Maya reage mal ao plano de Marty para Omar. Ruth quer entrar no mercado da heroína hipster. Wendy tenta arranjar 150 milhões de dólares. A nova xerife causa problemas.
Uma cidade em transformação
January 21, 2022
Maya e Omar encontram-se cara a cara. Wendy tem uma reunião conflituosa. Ruth age nas costas de Darlene. Jonah encontra um novo local para o negócio.
Uma má jogada
January 21, 2022
As afirmações de Wendy sobre Ben deixam Ruth zangada. Mel encontra o pai de Wendy. A viagem de Ruth ao Missouri Belle com Kerry não corre conforme o planeado.
Uma explicação provável
January 21, 2022
O Senador faz uma oferta de paz, mas com uma reviravolta. Ruth e Marty tentam recuperar as drogas que Darlene vendeu. Charlotte pensa na vida depois da escola.
Sangre sobre todo
January 21, 2022
Marty tem de provar que Omar não esteve envolvido na explosão. Wendy visita o motel Lazy-O. Ruth e Wyatt elaboram um plano.
Sanctified
January 21, 2022
A muito aguardada reunião entre o FBI e Omar realiza-se. Wyatt partilha notícias com Ruth. Javi sente-se traído e fica agressivo.
Primo da morte
April 29, 2022
Após sofrer uma perda devastadora, Ruth ruma a Chicago para se vingar e Marty tenta dissuadi-la de fazer algo de que se possa vir a arrepender.
Escolhe um deus e começa a rezar
April 29, 2022
Com o acordo com o FBI sem efeito, os Byrde encetam uma busca desesperada por soluções para os seus crescentes problemas. O pai de Wendy aparece inesperadamente.
Tu é que mandas
April 29, 2022
Marty vai até à propriedade de Navarro, Ruth pede um favor a Frank Jr., um novo xerife interino levanta ondas, e Wendy tenta recuperar o apoio de Jim.
Ainda estou de pé
April 29, 2022
Ruth quer o casino e conta com a ajuda de uma cara conhecida nos seus intentos. Wendy aproxima-se da irmã de Omar e marca um encontro com Clare.
Água turbulentas
April 29, 2022
Nathan enfurece Wendy ao fazer uma proposta surpreendente a Charlotte e Jonah. Ruth tenta apagar o seu passado com o apoio de Charles Wilkes.
Lama
April 29, 2022
Omar pressiona Marty para lavar mais dinheiro, mas Ruth quer manter o casino imaculado. Wendy toma medidas extremas para não perder os filhos.
Um despedida difícil
April 29, 2022
Acordos desesperados, promessas quebradas, assassinatos sangrentos... Ansiosos por deixar as águas turvas do passado, os Byrde tentam rumar à liberdade.
