Episódios
Bem-vindos a Nova Iorque
July 14, 2017
Lisa e Ethan mudam-se para Nova Iorque, encontram antigos amigos de faculdade e percebem que certos segredos são mais difíceis de guardar do que outros.
A casa de Connecticut
July 14, 2017
A nova carreira de Lisa começa mal. Entretanto, Marianne prepara-se para uma peça e Ethan demonstra não ser grande coisa a tomar conta de animais.
A noite toda
July 14, 2017
Com um prazo apertadíssimo, Ethan está aflito em busca de ideias para o seu romance juvenil. Entretanto, Sam, Lisa e Marianne conhecem admiradores na cidade.
Missão Impossível
July 14, 2017
Ethan e Lisa fazem de tudo para que a sua fertilização in vitro seja um sucesso. Max e Felix comemoram uma ocasião especial. Sam abre-se.
Autocarro de festas
July 14, 2017
Ethan organiza uma viagem de prova de vinhos para a mulher e os amigos, mas a meticulosamente planeada atividade sofre alguns percalços.
Segundo casamento
July 14, 2017
A tensão sobe, a desconfiança cresce e deixam-se cair microfones, num sumptuoso copo d'água, onde Ethan ensaia a sua nova personalidade.
Grande Caimão
July 14, 2017
Lisa toma uma decisão importante, Ethan e Sam recordam os velhos tempos, Nick prega uma partida e Max faz uma confissão embaraçosa.
Uma noite de surpresas
July 14, 2017
Quando o grupo se reúne para comemorar o 40.º aniversário de Sam, Lisa sofre uma crise de consciência e Nick anuncia algo que os apanha a todos de surpresa.
