Episódios
A Grande M**da
September 14, 2018
Peter e Sam chegam a um prestigiado liceu em Bellevue, no estado de Washington, para documentar a história de um vândalo asqueroso chamado o "Ladrão Cagão".
Dois
September 14, 2018
À medida que vão desmontando as diferentes versões dos acontecimentos dadas pela escola e pela polícia, Peter e Sam focam-se em Kevin McClain e os seus amigos.
Deixar marca
September 14, 2018
Quando interroga a estrela do basquetebol DeMarcus Tillman, Peter descobre que certos atletas recebem um tratamento preferencial em St. Bernardine.
Conversa de m**da
September 14, 2018
Na esperança de que alguma falha tecnológica os ajude na investigação, Sam e Peter analisam pistas digitais. Porém, uma descoberta mais simplista deixa-os estupefactos.
Ocultado
September 14, 2018
Um antigo contínuo torna-se numa possível testemunha crucial, mas Peter e Sam têm dificuldade em encontrá-lo. Entretanto, examinam uma viagem de estudo à Costa Rica.
Um ajudante
September 14, 2018
Uma entrevista com um ex-aluno de St. Bernardine deixa os rapazes confiantes de que estão no caminho certo com a sua teoria mais recente.
Tempestade de m**da
September 14, 2018
Uma repentina falta de cooperação de um aluno abranda a investigação, mas um incidente no parque de estacionamento da escola dá um novo rumo à investigação.
A Descarga
September 14, 2018
Quem é o Ladrão Cagão e quais são as suas motivações? Estarão Peter e Sam ainda longe da verdade ou será que esta esteve sempre debaixo dos seus narizes?
