Temporada 2
September 29, 2019
Seis meses depois de ter ingressado na polícia, John Nolan, o novato mais velho do Departamento de Polícia de Los Angeles (LAPD), tem usado a sua experiência de vida, determinação e sentido de humor para acompanhar os novatos 20 anos mais novos. Mas, ao iniciar a segunda metade do seu primeiro ano na corporação, Nolan será posto à prova por uma série de novos desafios, relações amorosas e criminosos perigosos, enquanto procura descobrir que tipo de polícia quer realmente ser.
20 Episódios
Episódios
Impacto
September 29, 2019
Bradford tem de lutar pela vida.
O General da Noite
October 6, 2019
Nolan trabalha num caso de investigação de homicídio.
A Aposta
October 13, 2019
O agente Nolan trabalha num caso criminal de alto risco.
Guerreiros e Guardiões
October 20, 2019
Nolan conhece o seu novo agente de formação.
Amor Complicado
October 27, 2019
Os novatos desenvolvem informadores.
Efeitos Colaterais
November 3, 2019
Um alerta sobre um iminente ataque com mísseis.
Segurança
November 10, 2019
Jessica revela notícias surpreendentes a John.
Corte Limpo
November 17, 2019
Nolan tem de vigiar um local de crime.
Ponto de Rutura
December 1, 2019
A vida secreta de Harper volta a surgir.
O Lado Negro
December 8, 2019
A agente Lopez preocupa-se com Wesley.
Dia de Morte
February 23, 2020
A equipa apressa-se a resgatar a agente Chen.
De Vez em Quando
March 1, 2020
A relação de Jackson complica-se.
Dia de Acompanhamento
March 8, 2020
Nolan recebe um notícia transformadora.
Vítimas
March 15, 2020
Nolan e Harper investigam um homicídio.
A Troca
March 22, 2020
Nolan descobre que a sua identidade foi roubada.
A Pernoita
April 5, 2020
Uma chamada nas audições de "American Idol".
Controlo
April 12, 2020
Nolan descobre que a sua informadora trafica drogas.
Sob Pressão
April 26, 2020
Nolan tem dúvidas sobre Grace.
A Palavra Proibida
May 3, 2020
Os novatos estão na reta final.
A Caça
May 10, 2020
Nolan faz uma descoberta chocante.
