Episódios
Episódio 1
March 16, 2020
Dividida entre a mágoa pelo sacrifício de Max e a alegria da ressurreição de Rosa, Liz suprime a sua dor para se concentrar em sair de Roswell com Rosa.
Episódio 2
March 23, 2020
Liz é obrigada a pôr a sua experiência em pausa, depois de Rosa começar a debater-se com a nova vida em Roswell. Hesitante em enfrentar a verdade sobre o passado da mãe, Michael dedica-se a ajudar Maria, que lida com uma crise familiar.
Episódio 3
March 30, 2020
Determinada a recuperar o controlo da sua vida no rescaldo da morte de Noah, Isobel faz uma escolha arriscada, apesar das potenciais consequências.
Episódio 4
April 6, 2020
No limiar de um avanço na sua missão para salvar Max, Liz pede a Kyle um último favor que o poderá deixar em maus lençóis. Entretanto, a investigação que Michael e Alex fazem a Nora leva-os até uma quinta.
Episódio 5
April 13, 2020
A descoberta de algumas complicações com o casulo de Max obriga Liz, Michael e Isobel a considerar a hipótese de não o conseguirem salvar. Longe dali, Maria e Alex fazem as pazes.
Episódio 6
April 20, 2020
A investigação de Maria sobre o desaparecimento da mãe leva-a e a Alex à casa de um fabricante de botas chamado Travis. Entretanto, numa jornada de autodescoberta, a saída noturna de Isobel coloca-a nos braços de alguém inesperado.
Episódio 7
April 27, 2020
Liz é obrigada a revisitar a parte dolorosa do seu passado quando a sua mãe, Helena, aparece no jantar inesperadamente. Michael aconselha Maria a procurar ajuda, depois de ela ter uma visão estranha.
Episódio 8
May 4, 2020
Apesar de prometer a Liz que levará as coisas com calma com o seu novo coração, Max decide ir à procura de Cameron depois de saber que ela desapareceu. Michael preocupa-se com Maria após uma descoberta sobre a história da família dela.
Episódio 9
May 11, 2020
Depois de desvendar uma ligação surpreendente ao passado deles, Michael e Isobel descobrem a dolorosa verdade sobre a noite em que Tripp atacou as suas mães.
Episódio 10
May 18, 2020
Depois de descobrir uma mensagem enigmática do passado, Alex, Isobel, Max, Michael e Maria lançam-se numa busca por respostas na reserva onde a mãe de Alex cresceu.
Episódio 11
June 1, 2020
Episódio 12
June 8, 2020
Episódio 13
June 15, 2020
