Sezon 1
September 15, 2002
Max se sperie când ascultă o poveste de groază, Ruby încearcă să câștige prima ei insignă de merit la cercetași, apoi Max îl pândește pe Moș Crăciun.
39 Episoade
Episoade
Episodul 1
September 15, 2002
Episodul 2
September 15, 2002
Episodul 3
September 15, 2002
Episodul 4
September 10, 2002
Episodul 5
September 10, 2002
Episodul 6
September 10, 2002
Episodul 7
September 17, 2002
Episodul 8
September 17, 2002
Episodul 9
September 17, 2002
Episodul 10
September 11, 2002
Episodul 11
September 11, 2002
Episodul 12
September 11, 2002
Episodul 13
October 30, 2002
Episodul 14
October 30, 2002
Episodul 15
October 30, 2002
Episodul 16
September 18, 2002
Episodul 17
September 18, 2002
Episodul 18
September 18, 2002
Episodul 19
September 22, 2002
Episodul 20
September 22, 2002
Episodul 21
September 22, 2002
Episodul 22
September 24, 2002
Episodul 23
September 24, 2002
Episodul 24
September 24, 2002
Episodul 25
September 25, 2002
Episodul 26
September 25, 2002
Episodul 27
September 25, 2002
Episodul 28
December 15, 2002
Episodul 29
December 15, 2002
Episodul 30
December 15, 2002
Episodul 31
September 29, 2002
Episodul 32
September 29, 2002
Episodul 33
September 29, 2002
Episodul 34
October 22, 2002
Episodul 35
October 22, 2002
Episodul 36
October 22, 2002
Episodul 37
February 14, 2003
Episodul 38
February 14, 2003
Episodul 39
February 14, 2003
