Episoade
Guillaume
August 13, 2021
La zece ani după tragedia care i-a afectat familia, Guillaume este gata pentru un nou început, dar iubita lui dispare brusc.
Inès
August 13, 2021
Guillaume trece în revistă cheltuielile mamei sale și dă peste un indiciu despre trecutul lui Judith. În 2010, sora Soniei ascunde o dovadă importantă.
Daco
August 13, 2021
Mama lui Judith îi face lui Guillaume o vizită și îi dă altă veste tulburătoare. În Ivry, Daco are de explicat un secret din propriul trecut.
Nora
August 13, 2021
Disperat după răspunsuri, Guillaume are o discuție cu confidentul lui Fred. În Italia, în 2015, o prietenie aflată la început duce la o întâlnire care schimbă totul.
Fred
August 13, 2021
Secvențe din trecut ne dezvăluie cum s-a schimbat Fred. Guillaume află, în sfârșit, adevărul despre fratele său și despre acea noapte fatidică de acum 10 ani.
