Episoade
Casa pe apă
November 11, 2001
Malcolm și Stevie își petrec vacanța împreună pe o casă-barcă. Francis decide să renunțe la școală și să se mute în Alaska.
Emancipare
November 14, 2001
Malcolm și Krelboyne se luptă cu un profesor nou și dur. Francis încearcă să o convingă pe Lois să vorbească cu el după autoemancipare.
Clubul de carte
November 18, 2001
Lois se înscrie într-un club de carte. Hal își face griji cu privire la disciplinarea băieților în lipsa lui Lois. Francis face autostopul către Canada și dă peste un camionagiu care declară că-i va testa limitele.
Iubita lui Malcolm
November 28, 2001
Malcolm își găsește prima iubită oficială. Dewey își face un prieten real. Francis se refugiază cu un bombardier nebun într-o cabană îndepărtată din Canada.
Muncă caritabilă
December 2, 2001
Malcolm și frații săi obțin profituri personale de pe urma muncii caritabile pentru biserică. Francis prinde gustul vieții într-o tabără de exploatare forestieră.
Control medical
December 9, 2001
Hal este supus unei biopsii la un nod găsit în timpul unui control medical. Dewey are grijă de hamsterul școlii. Lavernia îl provoacă pe Francis la o luptă în tabăra de exploatare forestieră.
Crăciun
December 16, 2001
Lois încearcă să-i facă pe băieți să se poarte frumos până la Crăciun ținându-le cadourile „ostatice”. Francis petrece Crăciunul cu bunica lui răutăcioasă.
Poker (Partea 1)
January 6, 2002
Hal îl acuză pe Abe că a trișat la poker. Francis supraviețuiește unei furtuni în tabăra de exploatare forestieră. Reese și Lois participă la un curs de dans.
Job-ul lui Reese
January 20, 2002
Reese este acuzat de furt la noul său job. Dewey încearcă să-și convingă părinții să-l lase să păstreze un peștișor auriu în viață. Malcolm se enervează atunci când un super-geniu se alătură clasei sale.
Transformarea lui Lois
January 27, 2002
Lois se îmbracă elegant după o usturătoare recenzie din partea clienților. Băieții îl iau pe Hal la baschet. Francis devine exterminator de șobolani.
Picnicul companiei (Partea 1)
February 3, 2002
La picnicul companiei lui Hal, Lois se întâlnește cu o soție vorbăreață și cu soțul ei asuprit. Hal se opune noului său șef influent.
Picnicul companiei (Partea 2)
February 3, 2002
Pe măsură ce picnicul continuă, Hal nu se poate decide să-și recunoască identitatea reală în fața șefului. Malcolm se umilește și mai mult, și Reese se împrietenește cu partenerul său de la vânătoarea de comori, în timp ce Francis începe să regrete pariul său împotriva echipei de hochei.
Reese șofează
February 10, 2002
Reese are probleme în timpul primei sale ore de șofat. Malcolm îl ajută pe Craig să instaleze un nou sistem stereo. Francis creează un lanț de favoruri pentru a plăti o datorie.
Cynthia se întoarce
February 17, 2002
Malcolm îi dezvăluie marele secret al Cynthiei lui Reese. Dewey îl ajută pe Hal să-și depășească frica de zmei. Un vecin face concesii lui Lois. Francis devine fermecat de un totem.
Ziua lui Hal
March 3, 2002
După ce Francis apare cu o nouă soție, Malcolm, Reese și Dewey sunt sătui de țipetele constante ale lui Lois și fug de acasă.
Hal antrenează
March 10, 2002
Cu inteligență, Hal revigorează echipa de fotbal a lui Dewey. Șiretul Reese șantajează un vecin filantrop. Obsedat, Malcolm se luptă cu un program de calculator.
Cățelul lui Dewey
April 7, 2002
Dewey ascunde un câine de părinții săi. Hal și Lois încearcă să păstreze o întâlnire romantică, chiar dacă amândoi sunt bolnavi. Comandantul Spangler îl găsește pe Francis în tabăra de exploatare forestieră.
Poker (Partea 2)
April 21, 2002
În timp ce Hal intră în diverse concursuri cu amicii săi de poker, Reese îl combină pe Stevie cu fiica unui jucător, iar Malcolm descoperă că fiica altui jucător are o armă în poșetă. Francis devine gelos pe întâlnirea secretă a Piamei.
Retrospectivă (Partea 1)
April 28, 2002
După ce mașina familiei este avariată și băieții nu vor să-și asume incidentul, Hal îi duce la psihiatru.
Datorie de jurat
May 1, 2002
Ca jurat, Lois îi forțează pe ceilalți jurați să-și ia rolul în serios. Hal încearcă să rezolve o crimă pentru care crede că a fost repartizată Lois. Malcolm, Reese și Dewey se rătăcesc într-o canalizare. Francis și prietenii lui sunt surprinși de un urs în timpul unei excursii de pescuit pe gheață.
Bisericuțe
May 5, 2002
Malcolm și cei din Krelboyne sunt forțați să se alăture grupului obișnuit de elevi. Hal arde de nerăbdare să dărâme construcția elaborată de domino a lui Dewey. Francis arde de nerăbdare să știe ce a făcut Piama ca să o convingă pe Lavernia să fie drăguță cu el.
Maimuța
May 12, 2002
Noua maimuță care îl ajută pe Craig devine vicioasă, Reese încearcă să controleze cartierul după ce a subjugat cu succes un jefuitor. Soția lui Francis și cel mai bun prieten se detestă unul pe altul.
