Sezon 2
July 31, 2024
Ellis își împinge fiul reticent să preia frâiele companiei sale de biotehnologie, în timp ce succesul acesteia atrage oameni noi, dar și noi rivalități.
8 Episoade
Episoade
Tăiat
August 1, 2024
Ellis se pregătește să plătească pentru comportamentul lui, iar Anna încearcă să schimbe conducerea firmei. Jackson își face un nou prieten și ia o decizie curajoasă.
Acum câștig
August 1, 2024
Ellis suferă un efect advers ciudat după un tratament de întinerire. Georgia răspândește zvonuri despre fuziune și stârnește conflicte în laborator.
Relaxare
August 1, 2024
Ellis și Jackson se ceartă legat de stilurile de management, iar Dragon își sărbătorește dezvoltarea cu o tabără de relaxare, unde apar și persoane neinvitate.
Vânătorul de creiere
August 1, 2024
Pe Ellis îl îngrijorează viziunea științifică unică a lui Jackson. O întâlnire secretă pune presiune pe Peter. Ruby îi oferă Lunei sfaturi în carieră.
Omul MoCap
August 1, 2024
BioTexpo se apropie, iar Ellis încearcă să-l convingă pe Jackson să poarte un costum special. Georgia se dedă unor manipulări, iar Ruby primește o ofertă tentantă.
Ucigașul de Dragoni
August 1, 2024
Ellis și Peter au un interviu comun. Dragon primește mesaje amenințătoare, așa că este inițiată o anchetă, iar suspecții nu sunt puțini.
Ron Tabasco
August 1, 2024
Reuniunea agenților imobiliari devine evadarea perfectă pentru Ellis și Jackson. Anna îi cere ajutorul lui Peter înainte de o întâlnire importantă.
Ellis U
August 1, 2024
Încurajat de evenimentele de la Dragon, Ellis pune în aplicare un nou plan, care le creează probleme celor de la laborator.
