Sezon 2

September 16, 2025

18 Episoade

Episoade

E1 ★ 7.7

Pioni

September 16, 2025

Morgan se luptă neobosit să-și protejeze familia de amenințările Jucătorului, dar o nouă crimă o trage înapoi în jocul lui. Poliția Los Angeles trebuie să decidă dacă se încrede în instinctele ei înainte ca următoarea mutare să devină fatală.

E2 ★ 7.6

Șah-mat

September 23, 2025

Echipa de la Investigații Criminale caută cu disperare răspunsuri pentru un șir de crime nerezolvate, iar Morgan îl suspectează pe Jucător. În paralel, Daphne și Oz pornesc în căutarea lui Roman, iar Elliot pregătește un număr-surpriză pentru spectacolul de talente al școlii.

E3 ★ 7.2

Unsprezece minute

September 30, 2025

Morgan și Poliția Los Angeles investighează moartea misterioasă a unui bărbat cu trecut tulbure și descoperă un motiv tragic. Între timp, Morgan i se destăinuie Avei despre tatăl ei, forțând-o să înfrunte adevăruri pe care nu e pregătită să le accepte.

E4 ★ 7.6

În spatele muzicii

October 7, 2025

Ancheta uciderii unei cântărețe locale redeschide un caz nerezolvat, vechi de zeci de ani și izbitor de asemănător. Ulterior, echipa o susține pe Soto după ce aceasta este trecută cu vederea pentru funcția de căpitan.

E5 ★ 7.1

Conținut periculos

October 14, 2025

O farsă pentru rețelele sociale se termină tragic, iar Morgan și Karadec investighează o casă de influenceri în căutare de răspunsuri. Între timp, echipa LAPD se obișnuiește cu noul rol al comisarului-șef Nick Wagner, iar Ava caută indicii despre dispariția lui Roman.

E6 ★ 7.1

Vânătoare de fantome

October 21, 2025

De Halloween, echipa are un caz sinistru: un avocat bogat e găsit mort în conacul său bântuit. Comisarul-șef Wagner uimește pe toată lumea cu talentele sale, iar acasă, Eliott încearcă să facă pace între Morgan și Ava.

E7 ★ 7.1

Cel care a scăpat

October 28, 2025

Când un tablou neprețuit este furat dintr-un muzeu, Morgane și Karadec fac echipă cu un expert în recuperarea operelor de artă pentru a desluși un caz încâlcit și o luptă acerbă pentru proprietate. Între timp, Soto e hotărâtă să afle ce secrete ascunde rucsacul lui Roman.

E8 ★ 6.9

Cel care a scăpat (2)

January 6, 2026

Pe măsură ce ancheta privind dispariția unei lucrări de artă de Rembrandt continuă, suspiciunile lui Morgan față de Rhys devin tot mai puternice. Între timp, lipsa rucsacului lui Roman creează probleme pentru toți cei implicați.

E9 ★ 7.1

Ascunse sub preș

January 13, 2026

În timp ce investighează moartea suspectă a unui asasin într-un accident de mașină, Morgan și Karadec descoperă indicii care scot la iveală lucruri ascunse sub preș și obligă LAPD-ul și FBI-ul să colaboreze. În paralel, Elliott încearcă să reaprindă romantismul dintre părinții lui.

E10 ★ 7.1

Blocați la sol

January 20, 2026

Morgan și Karadec investighează moartea misterioasă a unui asasin într-un accident de mașină și descoperă detalii care obligă LAPD-ul și FBI-ul să colaboreze la acest caz. Între timp, Elliott încearcă să reaprindă flacăra iubirii dintre părinții săi.

E11 ★ 7.3

NPC

January 27, 2026

Când un fost campion de e-sports este ucis în circumstanțe misterioase, principalul suspect pare a fi rivalul său din gaming — dar și un bucătar de sushi intră în vizorul anchetei. Timpul petrecut alături de Elliot îi oferă lui Morgan o perspectivă neașteptată asupra cazului, iar Karadec reia legătura cu o femeie din trecutul său.

E12 ★ 7.2

Pact cu timpul

February 3, 2026

Oz trece printr-un moment dureros când află că piatra funerară a tatălui său nu a fost niciodată comandată. În același timp, echipa investighează uciderea unui fondator din tech obsedat de prelungirea vieții, un caz care ridică întrebări despre limitele ambiției și ale științei.