Episoade
Pilot
January 9, 2025
În urma unei tragedii, instructoarea Traci Harmon de la Poliția LB îl ia sub aripa sa pe Alex Diaz, noul începător care învață încă din prima zi că slujba pe care a ales-o este mai dificilă decât și-a imaginat.
Legile universului
January 9, 2025
Polițiștii noștri sunt complet depășiți numeric în timpul unei revolte stradale haotice, ieșind la iveală disonanțe filozofice în cadrul diviziei de vest.
La sud de Eden
January 9, 2025
Diaz află că Harmon are dușmani în cadrul diviziei de vest și începe să se teamă că nu este de încredere.
Neapreciat
January 9, 2025
Încercând cu disperare să urmărească o pistă, Harmon renunță la protocol și face astfel o mare descoperire, dar are parte și de o confruntare pe viață și pe moarte.
Nu-s salvatorul tău
January 9, 2025
Înapoi la datorie, dezacordul dintre Harmon și Diaz ajunge la cote maxime.
Femeie din LA
January 9, 2025
Familia lui Diaz este amenințată, iar Harmon își dă seama că trebuie să-și încalce propriile reguli ca să îndrepte situația.
Mașină de război
January 9, 2025
Răzbunarea unui șef de clan provoacă o confruntare directă între divizia de vest și o întreagă bandă.
Cum a fost câștigat vestul
January 9, 2025
Harmon și Diaz își unesc forțele cu o trupă de elită ca să intercepteze un transport masiv de droguri.
