Episoade
Episodul 1
September 26, 2002
Spitalul rămâne în carantină în timp ce Centrul pentru Controlul Bolilor ia probe legate de o boală misterioasă și letală.
Episodul 2
October 3, 2002
Haosul preia controlul în camera de gardă atunci când alt spital e închis, ceea ce aduce prea mulți pacienți la County General.
Episodul 3
October 10, 2002
După ce un dependent de droguri furios îi amenință cu arma pe Chen și alți angajați , Carter conduce o grevă care dezbină locul de muncă.
Episodul 4
October 17, 2002
Tânărul Gallant se supără legat de felul insensibil în care colegii lui se poartă cu un bătrân confuz de care tot are grijă.
Episodul 5
October 31, 2002
Un incendiu de Halloween umple camera de gardă cu victime. Romano își lasă trauma legată de rana lui să îi afecteze judecata.
Episodul 6
November 7, 2002
Corday intră în conflict cu noul rezident chirurgical Paul Nathan, din cauza intervenției lui în tratamentul unei tinere bolnave.
Episodul 7
November 14, 2002
Abby se teme de ce e mai rău atunci când fratele ei dispare brusc. Carter și Chen tratează o dădacă speriată.
Episodul 8
November 21, 2002
Coșmarul lui Abby continuă atunci când ea și mama ei îl caută pe fratele ei dispărut, despre care Abby bănuiește că are probleme mintale mari.
Episodul 9
December 5, 2002
Pratt tratează o fetiță speriată care a fost rănită într-un accident auto și vrea cu disperare să ascundă un secret.
Episodul 10
December 12, 2002
Viața eja plină de probleme a lui Kovac e lovită de tragedie atunci când are un accident de mașină pe un drum înghețat și pasagera e grav rănită.
Episodul 11
January 9, 2003
Când cineva îl vede pe Pratt intrând cu arma la camera de gardă, Carter se simte obligat să-l apere, dar ajunge să se răzgândească.
Episodul 12
January 16, 2003
Weaver se confruntă cu o dilemă atunci când un oficial de la primărie trebuie să fie tratat după o cădere și se dovedește a avea sifilis.
Episodul 13
January 30, 2003
Carter o șochează pe Abby când decide să plece în Africa, acolo unde există mare nevoie de doctori. .
Episodul 14
February 6, 2003
Camera de gardă e inundată cu adolescente care au fost călcate cu mașina de o colegă de-a lor care suferă de o boală rară.
Episodul 15
February 13, 2003
Abby se apropie tulburător de mult de o cădere nervoasă în încercarea de a gestiona mai multe probleme.
Episodul 16
February 20, 2003
Pratt încearcă să-l calmeze pe Gallant atunci când cei doi sunt anchetați ca posibili suspecți în cazul unor crime la restaurantul de lângă spital.
Episodul 17
March 13, 2003
Weaver are probleme când o tratează de sifilis pe amanta noului ei sponsor, puternicul oficial John Bright.
Episodul 18
April 3, 2003
Transferat recent în postul de șef la urgențe și furios din cauza asta, fostul chirurg Romano își exprimă în mod evident disprețul.
Episodul 19
April 24, 2003
Un pacient în stare de psihoză și tratat excesiv cu medicamente o atacă pe Abby. Ea află și vești despre fratele ei dispărut.
Episodul 20
May 1, 2003
Kovac sfidează regulile pentru a aduce un băiețel croat în Chicago și a-l salva. Carter încearcă să oprească membrul unei găști din a se răzbuna.
Episodul 21
May 8, 2003
În noaptea care ar trebui să fie ultima lui la urgențe, Pratt tratează o femeie a cărui copil nenăscut a fost tăiat brutal din ea.
Episodul 22
May 15, 2003
Carter călătorește în Congo, o țară devastată de război. Acolo găsește un spital primitiv de lume a treia, câțiva medici eroici și pacienți suferinzi.
