Episoade
Înviații
July 9, 2015
James și Elishia sunt discreți în privința oamenilor care au înviat și încearcă să afle ce se întâmplă. James face încă o descoperire șocantă.
Mă aflu în iad?
July 16, 2015
Elishia îi ascunde lui Vic ce se întâmplă, James deduce un indiciu esențial privind fenomenul, iar Kate înfruntă o nouă realitate sfâșietoare.
Miracol sau pedeapsă
July 23, 2015
Elishia caută o cale sigură să-i scoată pe cei înviați din oraș, Vic suferă o schimbare bizară, iar Maria vrea să dea de urma unei persoane dragi care a supraviețuit.
Nu există dreptate
July 30, 2015
Kirstie și John descoperă indicii tulburătoare despre soarta lor. Vic, exasperat, încearcă să o manipuleze pe Maria astfel încât să-i spună unde e grupul.
Triunghi amoros imposibil
August 6, 2015
Charlie află un lucru multă vreme ascuns despre viața lui, Paddy vrea să-și recupereze moștenirea și se formează un triunghi problematic când Sarah află despre Kate.
După reguli
August 13, 2015
Paddy află adevărul despre moartea lui, Elishia dezvăluie un secret, Sarah îi dă un ultimatum lui James, iar Vic încearcă să îl convingă pe John să-l ajute.
