Episoade
Al treilea an
April 25, 2018
O arestare pentru droguri transformată într-un schimb de focuri testează curajul doctorilor de la Angels Memorial în timp ce se grăbesc să salveze o fată rănită în schimbul de focuri. De asemenea, Willis se orientează spre medicina de teren, alegând să lucreze în special pe o ambulanță cu noua sa parteneră, paramedicul Rox. Iar Leanne începe procesul de adopție a lui Ariel.
Îngeri mai buni
May 2, 2018
Un pacient care se auto-proclamă medium îi vede medici și pe asistente cântând și dansând, văzând frumusețea din mijlocul haosului de la Angels Memorial.
La Familia
May 9, 2018
Jesse nu vrea să accepte atunci când fratele său ajunge la Angels Memorial în stare proastă după ce a fost prins sub dărâmături când s-a prăbușit un depozit, iar niște analize amănunțite arată că are insuficiență cardiacă congestivă avansată. De asemenea, Willis îi povestește lui Rox despre fratele său ucis în Afganistan.
Ca aerul
May 16, 2018
Willis și Rox ajung la scena unui accident rutier soldat cu multiple răni grave. De asemenea, Elliot se îndoiește de abilitatea sa de medic când este dat în judecată pentru rolul jucat în moartea unui ofițer SWAT implicat într-o arestare pentru droguri transformată într-un schimb de focuri, iar Leanne află că Ariel a ieșit la întâlnire cu Max, un tânăr pacient al spitalului.
Presiune
May 30, 2018
Prin stație, Leanne și Jesse vorbesc cu o fată tânără despre cum să folosească ustensilele de la bordul unui avion mic pentru a construi un defibrilator improvizat, atunci când mama ei, pilotul, își pierde cunoștința. De asemenea, Rox și Willis sunt luați ostatici sub amenințarea pistolului în timp ce se îndreaptă spre locul de aterizare al avionului.
Inima Iadului
May 30, 2018
Willis și Rox sunt chemați la scena unui incendiu din munții din Los Angeles pentru a se ocupa de pompierii răniți și aleg să rămână să caute un băiat dispărut care a fost despărțit de tatăl său în haos.
Un pas în față
June 6, 2018
Rox decide să se împace cu fosta ei antrenoare de step atunci când aceasta ajunge la Angels Memorial împreună cu echipa de step a liceului, după ce o cascadorie piramidală iese prost. De asemenea, Noa se roagă de Leanne și Campbell să încerce orice altă metodă înainte de a efectua o histerectomie de urgență la o tânără adolescentă, care se confruntă cu complicații după naștere.
Casa rămâne casă
June 13, 2018
Mario li se alătură lui Rox și Willis la scena unui accident de barcă și, la Center Stage, Leanne lucrează pentru a salva un frate și o soră ce au băut apă clocotită printr-un pai, ca parte a unei provocări. De asemenea, tatăl lui Max îi spune lui Leanne s-o țină pe Ariel departe de fiul său, după ce îi găsește sărutându-se.
Doar un om
June 20, 2018
Max este adus la Angels Memorial cu dificultăți de respirație, iar Ariel îi spune că îl iubește. De asemenea, Rox îi însoțește pe Willis și Martin la înmormântarea unui amic din armată al fratelui lui Willis, iar Willis decide să afle ce s-a întâmplat cu unitatea fratelui său.
O schimbare
June 27, 2018
Elliot se teme de ce e mai rău după ce a auzit mărturia emoționantă a soției detectivului Gomez la procesul său de malpraxis, dar speră că filmările pe care Diego le-a făcut pentru documentarul său o vor face să se răzgândească. De asemenea, Rox încearcă să se conecteze cu Willis, dar el o îndepărtează, iar Leanne încearcă s-o aline pe Ariel în urma unei pierderi devastatoare.
Unul dintre noi
July 4, 2018
În timp ce salva un pompier rănit, Rox este lovită de un șofer beat și e adusă de urgență la Angels Memorial. Willis începe să-și dea seama de sentimentele sale pentru Rox și face tot ce poate pentru a o ajuta. De asemenea, Leanne este încântată să îi dea lui Ariel veștile bune despre adopția sa.
Când se lasă noaptea și respir
July 11, 2018
Willis continuă să aibă grijă de Rox în San Diego, iar Leanne și tatăl lui Max pleacă în căutarea lui Ariel. De asemenea, când Noa îi dezvăluie lui Mario că vrea să accepte o ofertă de muncă în Philadelphia, iar Campbell îi oferă lui Mario poziția de îndrumător la Angels, își dau seama că își vor încheia relația din cauza carierelor.
Afacerea salvării de vieți
July 18, 2018
La Angels Memorial izbucnește haosul când un avion intră în etajul opt. De asemenea, Noa are un accident de mașină de Mario depinde să-i salveze viața. De asemenea, Willis îi recunoaște lui Rox că are nevoie de ea în viața sa, iar medicii se adună în instanță pentru a o sprijini pe Leanne la audierea pentru custodie.
