Episoade
Calea mai puțin dreaptă
December 7, 2018
Harp pleacă spre nord în urmărirea lordului Benton, Michael formează o nouă alianță, iar Compania Golfului Hudson trimite un agent nemilos pentru a-i reafirma puterea.
Sfârșitul lumii
December 7, 2018
În Montreal, Michael încearcă să-i convingă pe Grant și pe frații Brown să se alăture alianței, iar în nord, Harp se apropie de ținta sa.
La mila diavolului
December 14, 2018
Harp pune stăpânire pe o corabie și-l urmărește pe lordul Benton peste Atlantic. Duplicitatea lui Michael iese la suprafață când încearcă să cadă la învoială cu Kamenna.
Toți pentru toți și niciunul pentru unul
December 14, 2018
În Scoția, Grace revede o persoană din trecutul ei. La frontieră, Sokanon caută un aliat pentru misiunea ei, iar Michael își dublează miza.
Casa Domnului
December 21, 2018
Lordul Benton o folosește pe Grace drept avantaj în misiunea pentru Compania Golfului Hudson. Harp descoperă o trădare, iar pe Sokanon o așteaptă o întemnițare cruntă.
Păcatele tatălui
December 21, 2018
Noua alianță riscă să se destrame, iar cruciada lui Sokanon se lasă cu vărsare de sânge. Harp năvălește în castelul lordului Benton, unde este ispitit de rău.
