Episoade
#Obiectivedeechipă
July 19, 2016
Gândul la Zig o distrage pe Maya, în timp ce încearcă să colaboreze cu un producător muzical. Miles schimbă planurile, după ce Hunter face o cascadorie riscantă.
#Separecă
July 26, 2016
O ședere forțată la o facilitate psihiatrică îi dă lui Hunter timp de gândire. Shay se întreabă dacă Frankie ar trebui scuzată pentru farsa cu pancarta.
#Verificăprivilegiile
August 2, 2016
Yael își compromite valorile ca să mărească popularitatea aplicației ei. Încercările lui Frankie de a-și cere scuze de la Northern Tech schimbă opinia lui Shay despre ea.
#Cumpăropizza
August 9, 2016
Tiny află că Lola a folosit o aplicație de întâlniri. Grace își face griji că arată inabordabilă. Disperată să fie plăcută, Zoë se dă drept ceva ce nu este.
#Joiaînregres
August 16, 2016
Lola organizează un protest față de suspendarea lui Tiny. Tristan încearcă să-l împiedice, pentru a salva gala de absolvire. Frankie e bântuită de reputația ei proastă.
#Cătremineceldinviitor
August 23, 2016
Lui Shay i se oferă antrenament de nivel olimpic, dar cu o condiție. Winston vine în apărarea lui Zoë când este acuzată că e insensibilă din punct de vedere rasial.
#Momentulălajenantcând
August 30, 2016
Pentru a-și evita colegii, Frankie fuge cu Jonah. O criză de sănătate îi determină pe Tiny și pe Lola să-și de seama de sentimentele lor.
#Ridicăteșiluptă
September 6, 2016
În urma unui joc de adevăr sau provocare, Tristan începe să se simtă nesigur în relația sa cu Miles.
#Mărturisirilemele
September 13, 2016
După ce Grace acționează dintr-un impuls romantic, secretul ei este dezvăluit. Shay se întreabă dacă ar trebui s-o ierte pe Frankie. Yael iese la o întâlnire cu Baaz.
#OMFG
September 20, 2016
Shay îi cere permisiunea Lolei ca să se vadă cu Tiny. Zoë nu mai poate continua șarada cu Winston. Vizitatori surpriză distrug prima întâlnire dintre Hunter și Yael.
