Episoade
Orizonturi
July 19, 2018
Franklin se luptă să țină pasul cu cerințele organizației sale. Pe măsură ce valurile politice se schimbă, CIA îi reduce sprijinul lui Teddy.
Ziua asta
July 26, 2018
Lucia și Gustavo se gândesc dacă să-l lase sau nu pe Pedro să se întoarcă în afacere.
Avertisment
August 2, 2018
Două crime distrug echipajul lui Franklin și îi pun pe un curs de coliziune cu Lucia, care are o agendă proprie.
Crăciun alb
August 9, 2018
Franklin ia măsuri pentru a asigura loialitatea echipajului său. Lucia începe să lase garda jos după o întâlnire dramatică.
Serpiente
August 16, 2018
Când Franklin are nevoie de ajutorul lui Teddy pentru a lămuri lucrurile cu un partener vechi, Teddy vede o oportunitate de afaceri.
Oferta
August 23, 2018
Franklin trebuie să se ocupe de trecutul său pentru a recupera marfa furată. Teddy și Matt fac o excursie în America Centrală.
Lumea e a ta
August 30, 2018
Teddy și Matt se întâlnesc cu o companie neașteptată când încearcă să-și readucă afacerea pe drumul cel bun.
Capitulare
September 6, 2018
Franklin recurge la măsuri extreme atunci când nemulțumirea în echipajul său atinge un punct culminant.
Consecințe
September 13, 2018
Franklin primește o veste devastatoare. Teddy încearcă să transforme un dușman într-un aliat. Lucia și Gustavo își fac planuri să părăsească L.A.
Educație
September 20, 2018
Franklin se confruntă cu consecințele acțiunilor sale, iar Teddy face tot posibilul pentru a-și ajuta partenerii.
