Sezon 2
August 12, 2019
În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, o serie de morți bizare bântuie o comunitate nipono-americană, iar un tânăr încearcă să înțeleagă și să înfrunte entitatea malefică responsabilă.
10 Episoade
Episoade
O vrabie în cuibul unei rândunici
August 12, 2019
În 1941, Chester Nakayama se regăsește prins între comunitatea nipono-americană izolată din Terminal Island, California, și viața sa actuală de tânăr american tipic. Când circumstanțe extreme împing atât comunitatea, cât și viața sa personală la limită, Chester trebuie să se confrunte cu întrebarea ce fel de bărbat vrea să devină — în timp ce cineva îl urmărește cu atenție.
Toți demonii sunt încă în iad
August 19, 2019
După atacul de la Pearl Harbor, locuitorii din Terminal Island sunt evacuați din casele lor și trebuie să-și caute adăpost în altă parte. În timp ce Henry, despărțit de familia sa, se confruntă cu nedreptăți din partea guvernului, Chester pornește într-o căutare paranoică de răspunsuri.
Gaman
August 26, 2019
Pe măsură ce locuitorii din Terminal Island se adaptează la noile împrejurimi, Chester încearcă să-și întrețină familia, în timp ce se apără de răul care îl urmărește. Henry se clatină sub povara traumei prizonieratului. Asako vede semne rele. Amy își ia un nou loc de muncă.
Cei slabi sunt pradă
September 2, 2019
Chester, în căutarea unei vieți mai bune, este tratat cu ostilitate de către americanii din jurul său; Luz speră să fie acceptată de Henry și Asako în noua lor casă, în timp ce comunitatea nipono-americană sărbătorește Obon, un festival dedicat comemorării morților.
Sfărâmată ca o perlă
September 9, 2019
Americanii de origine japoneză sunt obligați să participe la un exercițiu umilitor care dezbină comunitatea; Chester se confruntă față în față cu un bărbat care îl forțează să-și pună sub semnul întrebării însăși natura; Luz, copleșită de durere, este nevoită să facă o alegere importantă.
Taizo
September 16, 2019
O poveste din trecut oferă o înțelegere asupra răului prezent care îi pândește pe locuitorii din Terminal Island; Chester se întoarce acasă la familia sa; Henry și Asako se confruntă cu o decizie dificilă.
Lumea mea perfectă
September 23, 2019
Familia Nakayama a fost destrămată; Chester caută, prin orice mijloace, persoana despre care crede că îl poate ajuta; un focar izbucnit în comunitate o obligă pe Amy să acționeze, deși se află prinsă între a face ceea ce i se cere și a face ceea ce este corect.
Băiatul meu drag
September 30, 2019
Chester și Luz au ajuns la un punct de cotitură în relația lor; Amy trebuie să preia controlul situației, fiind chinuită de un dușman puternic; Chester întâlnește un băiat care îi oferă răspunsuri.
Vino și ia-mă
October 7, 2019
Locuitorii din Terminal Island se întorc acasă și descoperă că lucrurile s-au schimbat de când au plecat; familia Nakayama, încă tensionată de durerile pe care și le-au provocat unii altora, trebuie să se unească pentru a înfrunta spiritul care le amenință viitorul.
În viața de apoi
October 14, 2019
Henry și Asako privesc spre trecut pentru a găsi răspunsuri la frământările lor prezente; Chester și Luz se luptă cu propriile identități în speranța de a-i salva pe cei mai dragi; Amy și Yamato-san se străduiesc să se integreze din nou în viața americană.
