Episoade
Reînviere
May 13, 2018
La un deceniu după o misiune militară fatală, Aviv e încă traumatizat. El primește o fotografie și pune sub semnul întrebării moartea fostei prietene de acum 9 ani.
Ajutor
May 20, 2018
Aviv, Dubi și Himmler renunță la rivalitățile de altădată și călătoresc în Bogotá, unde se revăd cu Benda. Ei încep să caute indicii despre locul unde ar putea fi Yaeli.
Tatăl Palid
May 20, 2018
Un pont neoficial le îndreaptă atenția către o persoană misterioasă care s-ar putea afla în legătură cu Yaeli. Trecutul dureros al lui Benda este readus în prim-plan.
Samaritenii
May 27, 2018
Cei patru dezbat frenetic ce au de făcut, iar situația devine tensionată între Dubi și Himmler. Legenda Tatălui Palid îi urmărește la fiecare pas.
Accidentul
May 27, 2018
Aviv, Dubi, Himmler și Benda se aventurează în inima junglei. Tatăl Palid își demonstrează puterea de convingere.
Țărână ești și în țărână te vei întoarce
June 3, 2018
Yaeli își rememorează viața de după accident, iar cei patru prieteni sunt pe cale să o găsească. Cei corupți vor fi curând demascați.
Noga
June 3, 2018
Un detectiv tenace investighează un caz ce implică un drog mortal în Tel Aviv și descoperă o pistă care îl conduce tocmai în America de Sud.
Tatuajul
June 6, 2018
Subconștientul lui Aviv este copleșit de amintiri și halucinații. Himmler are parte de o revedere neașteptată. Benda nu se simte bine, așa că Dubi ia o decizie dificilă.
Stâlpul de nor / Punct final
June 9, 2018
Aviv are parte de o revedere dureroasă și face o înțelegere periculoasă. Dubi își asumă un risc mare în speranța că va atrage atenția. Buaron are grijă să nu rămână urme. Autoritățile își fac drum prin jungla neîmblânzită, iar Aviv, Himmler, Dubi și Benda se confruntă cu un viitor incert.
