Sezon 4
September 26, 2021
Nolan și polițiștii din Los Angeles au în față încercări cum n-au mai văzut și rezolvă cazuri dificile în care este incriminată chiar propria lor echipă.
22 Episoade
Episoade
Viață și moarte
September 26, 2021
În ziua nunții ei, Lopez este răpită cu brutalitate odată cu West, iar Nolan și echipa pregătesc o misiune de salvare periculoasă având ca miză două vieți.
Cinci minute
October 3, 2021
Harper are îndoieli în privința noului recrut. Nolan și Chen primesc un indiciu despre un jaf iminent, iar Nolan își face curaj ca s-o invite pe Bailey în oraș.
În bătaia focului
October 10, 2021
Nolan și Chen ajung la o casă care a luat foc și fac o descoperire terifiantă, cu urmări sinistre. Un lunetist pare să aibă legături cu un membru al echipei.
Incandescent
October 17, 2021
Nolan și Chen caută o femeie dispărută, dar descoperă un secret obscur și periculos. Lopez vede un tipar după o nouă incendiere. Evers primește un avertisment brutal.
OEP
October 31, 2021
Zombii umblă liber, iar Nolan și echipa descoperă explicații raționale pentru fenomenele supranaturale din timpul unui Halloween plin de evenimente în Los Angeles.
Dreptate poetică
November 7, 2021
O poezie cifrată duce echipa la o vânătoare de comori frenetică și letală. După o descoperire majoră, Nolan crede că un asociat e implicat în incendieri.
Contra foc
November 14, 2021
Lopez, Nolan și Harper reiau anchetarea piromanului după cele întâmplate acasă la Fred. Bradford intră sub acoperire. Elijah pune și mai multă presiune pe Evers.
Fuga
December 5, 2021
Echipa se grăbește să împiedice planul ucigaș al unui terorist. Harper trebuie să lupte pentru familia ei. Lopez și Evers se ceartă legat de situația lor.
Sub presiune
December 12, 2021
Bradford descoperă ceva neplăcut în istoria familiei sale. Grey execută o operațiune de compromitere a lui Elijah. Nolan și Bailey își analizează relația.
Bătaie de inimă
January 2, 2022
Echipa e șocată de modul în care un avion s-a prăbușit în oraș, fără urmări grave. Cineva din trecutul lui Bailey vine cu o dilemă și îi strică planurile lui Nolan.
Final de partidă
January 9, 2022
Nolan și Bailey primesc sfaturi de la un criminal narcisist pentru a-l putea aresta pe altul. Chen și Bradford caută ucigașul unui adolescent fără adăpost.
Contracția
January 23, 2022
Nolan face vâlvă cu noua sa funcție. O mână retezată găsită pe plajă indică o crimă groaznică. Grey se asociază cu un detectiv italian pentru a urmări un fugar.
Luptă sau fugi
January 30, 2022
Un adolescent fură un elicopter și îi dă lui Nolan trei sarcini înainte de a-l readuce la sol. Thorsen se îndoiește de vinovăția unui deținut pe care-l păzește.
Bătaie lungă
February 27, 2022
Harper și Nolan fac echipă cu un nou căutător de recompense. Chen și Bradford înfruntă un val de crime, iar Chen află mai multe despre tatăl ei biologic.
Lista neagră
March 6, 2022
Membrii unui juriu sunt amenințați, iar Grey se trezește prins în bătaia focului. Thorsen are parte de atenție nedorită de Ziua hainelor civile.
Reality și realitate
March 13, 2022
Thorsen acceptă să fie vedeta unui reality-show pentru a-și îmbunătăți imaginea, dar dă greș, căci devine suspect de crimă într-un caz cu secrete de familie.
Programare
April 3, 2022
Un tragic accident îi dă puțină speranță unei adolescente, iar echipa este obligată să negocieze cu un bărbat disperat, care ține ostatic un întreg spital.
Trădători
April 10, 2022
Ancheta lui Nolan și Chen devine una letală după furtul unui obiect valoros dintr-un tren de marfă. Harper îl surprinde pe James cu o decizie neașteptată.
Simone
April 24, 2022
O explozie distruge rețeaua electrică, iar Nolan și echipa vin în ajutorul FBI-ului, dar și al unui recrut care are legătură cu suspectul.
Enervo
May 1, 2022
Pe fondul unor explozii de camion, echipa și FBI-ul vor să împiedice un masacru. Ulterior, CIA-ul nu pare prea implicat în a-și oferi ajutorul.
Ziua Mamei
May 8, 2022
Echipa răspunde unor jafuri care par legate unul de altul. Lopez își vede întreruptă masa de Ziua Mamei. Grey îl sprijină pe Nolan în ambiția lui de a deveni instructor.
Ziua în gaură
May 15, 2022
Nolan și Bailey pleacă la graniță pentru a ajuta un recrut, dar se lasă cu împușcături. Totul e neclar după ce Chen și Bradford intră sub acoperire ca un cuplu.
