Episoade
Eșecul e contagios
April 1, 2022
River Cartwright cade în dizgrație la MI5 și ajunge într-un loc mai rău decât purgatoriul: Slough House, groapa de gunoi a spionilor ratați.
Un pahar cu colegii
April 1, 2022
River și Sid își unesc forțele. Un foc de armă tras din greșeală are consecințe grave.
Neglijența
April 8, 2022
Slough House e locul neașteptat al unei idile secrete, dar lucrurile iau o turnură sumbră când o întâlnire periculoasă se termină tragic.
Program de vizită
April 15, 2022
Taverner trimite Dogii pe urmele lui Lamb și ale mârțoagelor. River deține secretul care poate salva echipa.
Fiasco
April 22, 2022
Mârțoagele trebuie să se facă nevăzute ca să scape de MI5. Lamb și River merg la Park ca să-i dejoace planurile lui Taverner.
De decor
April 29, 2022
Taverner și mârțoagele încearcă metode diferite ca să-i găsească pe răpitori și pe Hassan. Ho face o descoperire șocantă despre Sid.
