Эпизоды
Буря и натиск
May 20, 2004
Фуу — работница чайной, чья жизнь навсегда меняется, когда два бродячих воина, Мугэн и Дзин, попадают в ее заведение и вступают в конфликт с местным мэром.
Ад кромешный
June 3, 2004
Когда Мугэн ранит руку врага, это вызывает опасную цепочку событий. Фуу похищают, и двух смертоносных убийц отправляют, чтобы покончить с бродягой Мугэном и ронином Дзином.
По молчаливому согласию. Часть 1
June 10, 2004
Оставив за собой властного Фуу, Мугэн и Дзин прибывают в город. Там они вскоре нанимаются в качестве телохранителей двумя кланами, управляющими городом.
По молчаливому согласию. Часть 2
June 17, 2004
Пути Мугэна, Дзина и Фуу вновь сводят их вместе, но их воссоединение откладывается, когда несвоевременная ошибка усиливает борьбу между двумя кланами, сражающимися за контроль над одним городом.
Полное равнодушие
June 24, 2004
Неизвестный художник нанимает Фуу в качестве модели, но его страсть к живописи оказывается прикрытием для банды торговцев людьми. Сможет ли Мугэн раскрыть дело вовремя, чтобы спасти Фуу от жизни в рабстве?
Рыжий чужеземец
July 1, 2004
Мугэн и Дзин теряют свое оружие в соревновании по поеданию риса, и единственный способ вернуть их — это выдать себя за гидов для таинственного европейца!
Кругом враги
July 8, 2004
Фуу оказывается втянутой в паутину обмана, влюбившись в обаятельного вора с золотым сердцем. Но когда ловкач тянет руку не в тот карман, это может обернуться для него серьёзными неприятностями.
Самомнение
July 15, 2004
Наглый мечник, влюбленный в Фуу, раскрывает грязные секреты позорного прошлого Дзина. Если отступник-ронин хочет восстановить свою репутацию, ему придется выкупить свои очки из ломбарда и приготовиться к схватке!
Горные черти
July 22, 2004
Команда направляется на виселицу после того, как их поймали с поддельными проездными документами, но Мугэн может вернуть им свободу, взяв верх над безумной бандой воинов-священников.
Клин клином вышибают
July 29, 2004
Мугэн переходит на новый уровень подготовки к смертельному поединку в полнолуние с убийцей, который использует смертоносную бронебойную атаку, чтобы залить улицы кровью своих жертв.
Падший ангел
August 5, 2004
Дзин влюбляется в красавицу, которую муж продал в рабство, а Мугэн пытается разбогатеть на турнире по боям жуков-носорогов.
Уроки прошлого
August 12, 2004
Когда Мугэн и Дзин совершают немыслимое и читают дневник Фуу. Они получают увлекательный пересказ всех своих величайших злоключений.
Дорогой тьмы ночной. Часть 1
August 26, 2004
Когда Мугэн сталкивается с человеком из своего прошлого, он неохотно соглашается участвовать в ограблении, которое может принести ему целое состояние. К сожалению для него, некоторым старым друзьям нельзя доверять.
Дорогой тьмы ночной. Часть 2
September 2, 2004
Мугэн, преданный и обреченный на гибель на дне океана, вспоминает свою жизнь до того, как он умер в первый раз. На суше молодая красавица убеждает Дзина взяться за меч во имя мести.
Фальшивый улов
September 9, 2004
Мугэн уходит под прикрытие вместе с тайным агентом, который собирается разоблачить банду убийц-фальшивомонетчиков. Сможет ли он наконец-то заполучить то, что хочет?
Растраченная жизнь. Часть 1
September 16, 2004
Горячие споры, резкие слова, и банда распадается, каждый член уходит в свою сторону. Мугэн и Дзин вступают в схватку на мечах, а Фуу оказывается на дне реки.
Растраченная жизнь. Часть 2
September 23, 2004
Дзин и Фуу воссоединяются, но на них нападает самурай из прошлого Дзина, жаждущий мести. Тем временем Мугэн направляется на поиски сумасшедшего стрелка, который находится в списке самых разыскиваемых преступников.
Пером и мечом
January 22, 2005
Мугэн учится грамоте у любителя сакэ, Дзин выполняет давнее обещание, а Фуу провоцирует драку между двумя ссорящимися граффити-художниками.
Карма и возмездие
January 22, 2005
Фуу укрывает беглянку, которая скрывается от фальшивого миссионера. Новая девушка, без сомнения, принесет неприятности, но, возможно, она поможет найти самурая, который пахнет подсолнухами.
Скорбная песнь. Часть1
February 5, 2005
Мугэн защищает честь красивой слепой певицы, но когда трио странников становится квартетом, Фуу предстоит принять непростое решение.
Скорбная песнь. Часть2
February 12, 2005
Мугэну приходится столкнуться с той же слепой красавицей, которая привела Дзина к печальной кончине. Кто эта соблазнительная убийца и почему она преследует команду?
Космические противоречия
February 19, 2005
Дзин, Мугэн и Фуу попадают в лапы толпы гниющих зомби-охотников за сокровищами. Затем их уничтожает астероид. А может, они просто съели некачественные грибы.
Единство мяча и души
February 26, 2005
Неудачная попытка Мугена сбежать из ресторана без оплаты счета приводит его в затруднительное положение с местными жителями. Единственный способ искупить свою вину — привести бейсбольную команду города к победе над высокомерными американцами.
Круговорот судеб. Часть 1
March 5, 2005
По мере того как команда все ближе подходит к месту назначения, Фуу принимает смелое и неожиданное решение. В то же время неизвестные преследователи следят за путешествующей троицей.
Круговорот судеб. Часть 2
March 12, 2005
Дзин вступает в кровавую схватку с человеком, ответственным за разрушение его репутации. Тем временем Мугэн мчится на помощь Фуу, чтобы спасти ее из лап садиста-психа, жаждущего крови.
Круговорот судеб. Часть 3
March 19, 2005
Старые счеты наконец-то сведены, когда Мугэн, Дзин и Фуу наконец-то сталкиваются лицом к лицу с призраками своего прошлого.
