Сезон 5
October 7, 2015
В пятом сезоне детектив Джон Лоу расследует серию жестоких убийств, которые приводят его в таинственный отель «Кортез», в котором он сталкивается с его сверхъестественными гостями.
12 Эпизоды
Эпизоды
Заселение
October 7, 2015
Две молоденькие туристки из Швеции приезжают в отель «Кортес», который оказывается совсем не таким, как они ожидали. Вскоре Агнетте и Венделе предстоит узнать обо всех ужасах, скрывающихся в номерах и коридорах этого жуткого заведения. Между тем местная полиция тоже начинает интересоваться отелем после ряда странных случаев...
Ходы и лестницы
October 14, 2015
Поселившийся в отеле модный дизайнер Уилл Дрейк закатывает там пышную вечеринку с показом, на которой собирается весь бомонд мира искусства и моды. Эржбета замечает среди моделей подходящую кандидатуру для роли ее нового любовника. Донован приходит в ярость, когда узнает, что его заменили Тристаном Даффи. Тем временем Джон узнает больше об истории отеля и его основателе, Джеймсе Патрике Марче.
Мамочка
October 21, 2015
Пока Эржбета налаживает связь с Дрейком, Тристан находит себе нового товарища, с которым они планируют совершить много «подвигов» и задействовать самые потаенные уголки отеля «Кортес». Тем временем Алекс навещает мужа, чтобы передать ему бумаги о разводе. Она объясняет Джону, почему считает окончательным разрыв единственным выходом из сложившейся ситуации, но Джон не хочет терять семью.
Ночь Дьявола
October 28, 2015
Наступает Ночь Дьявола, и Марч созывает в отеле своих верных последователей, среди которых оказываются такие знаменитые серийные убийцы, как Джон Уэйн Гейси, Зодиак, Ричард Рамирес и другие. Ничего не подозревая, Джон с удивлением обнаруживает, что он тоже приглашен на загадочную вечеринку. Тем временем Алекс встречается с Эржбетой, чтобы узнать у нее правду.
Обслуживание номеров
November 4, 2015
Донован надеется, что его мать станет шпионить для него и Рамоны в отеле. Алекс спасает пациента от смерти с помощью своей крови, что приводит к катастрофе огромного масштаба. А Джона вызывают в управление, чтобы сообщить ему крайне неприятные новости...
Комната 33
November 11, 2015
«Лиз Тейлор» наконец-то обретает любовь, причем в самом неожиданном для этого месте — в отеле «Кортес». Но отношениям влюбленных мешает одна тайна, связавшая Лиз и ее возлюбленного по рукам и ногам. Между тем Джон находит в отеле комнату с гробами, в одном из которых видит свою жену и сына. Джон требует от Алекс объяснений, но та объясняет всё его помешательством.
Мерцание экрана
November 18, 2015
Во время ремонта отеля рабочие Уилла Дрейка находят тайный коридор, в котором скрываются новые тайны. Когда Эржбета узнает о том, что Марч спрятал в замурованном коридоре, к ней возвращаются воспоминания о ее первом возлюбленном — Рудольфо Гульельми Валентино.
Убийца "Десять заповедей"
December 2, 2015
Джон вспоминает о своей встрече с духом Марча и приходит к выводу, что «Убийцей десяти заповедей» является он сам. Он отправляется к своему бывшему напарнику, чтобы тот его арестовал, но Энди считает, что у Джона нет веских доказательств.
Она жаждет мести
December 9, 2015
Эржбета переходит в наступление: она быстро устраивает свадьбу с Уиллом, а в это время Марч готовит для новоиспеченного мужа темницу. Донован думает, что Графиня собирается вернуться к нему, но у нее другие планы...
Она мстит
December 16, 2015
Тейлор и Айрис решают последовать примеру постояльцев отеля и вместе достойно уйти из жизни. Но сначала Лиз нужно разобраться со всеми незаконченными делами, и самое главное — встретиться с сыном. В это время Эржбета устраивает встречу с Наташей, а Донован — с Валентино.
Королевская битва
January 6, 2016
Айрис и Лиз Тейлор не отступают от своей затеи убить Герцогиню. Они решают вновь объединиться с Рамоной, чтобы умножить шансы на успех. Тем временем Салли пытается найти способ вернуть себе Джона, который покинул отель со своей семьей.
Чувствуйте себя как дома
January 13, 2016
Айрис и Лиз Тейлор становятся хозяйками отеля. Они намерены превратить это место в настоящий оазис, но призраки, которые продолжают убивать постояльцев, не способствуют хорошей репутации. Отель ждут огромные изменения, и не только на внешнем уровне. Тем временем Джону и его семье приходится принять непростое решение.
