Сезон 2
September 1, 1997
Кэти Морган — талантливая и одарённая богатым воображением 14-летняя девочка проводила летние каникулы вместе со своими родителями, Вики и Карлом, и братом Джошем отдыхая на природе вдали от крупных городов и шумных автомагистралей. Однажды, гуляя по окрестностям, Кэти нашла таинственный корабль, изобретённый Меком — учёным из параллельного мира, называемого Страной Великого Дракона. Случайно девушка перемещается в мир чародеев, где в заточении находится чародейка Ашка — безжалостный и властолюбивый воин — обманом завлекшая Кэти в Страну Великого Дракона — мир будущего, где компьютер был изобретен четыреста лет назад и над всеми господствует избалованный десятилетний мальчишка-император. Когда Ашка предпринимает попытку завладеть этим миром, Кэти и Мек совершают путешествие во времени, пересекая при этом границы множества опасных, но увлекательных параллельных миров, чтобы спасти семью Кэти и империю Дракона…
26 Эпизоды
Эпизоды
Межпространственный корабль
September 1, 1997
Ученый Мек испытывает свой новый межпространственный корабль, который переносит его в другой мир. Кэти, находясь в походе с семьей, находит корабль Мека и случайно активирует его, перенося их обоих в страну Чародеев.
Ашка
September 2, 1997
Ашка видит свой шанс и предлагает помочь Кэти и Меку сбежать из трудового лагеря Чародеев, если они возьмут ее с собой. Не имея времени настроить управление кораблем, Мек переносит их в свой мир, Страну Великого Дракона.
Великий Дракон
September 3, 1997
Кэти и Ашка шокированы, узнав, что Великий Дракон на самом деле молодой мальчик по имени Сан. Хотя его не впечатляют доспехи Ашки, Кэти удается завоевать его расположение, предложив ему шоколад. Но вскоре они понимают, что он не позволит им уйти.
Оракул
September 3, 1997
Когда Сан попадает за пределы своих земель в руки Шарака, Ашка использует свои доспехи, чтобы спасти его и мгновенно становится его новой фавориткой. Тем временем Карл отказывается верить, что они больше не в Австралии.
Застрявшие в мире монстров
September 9, 1997
Люди Шарака удерживают Вики и Карла в плену, в то время как Джош, используя их суеверия, прячется в лагере, надеясь на шанс спасти их. Ашка использует любовь Сана к шоколаду, чтобы убедить его отправиться с ней в мир Кэти.
Атака тридцатиметрового воина
September 10, 1997
Оказавшись один в мире Кэти, Сан не производит впечатления на местных жителей своими утверждениями о том, что он Великий Дракон, особенно потому, что он считает автомобили пожирающими людей монстрами. Когда Айя занимает трон, Ашка становится ее новым советником.
Джош, водный дух
September 15, 1997
Джош уходит от людей Шарака, переплывая реку, и на другом берегу встречает Джасмин, которая, запутавшись в его гидрокостюме и ластах, считает его водным духом и удерживает его в заложниках, требуя выполнить три желания.
Сан становится звездой
September 16, 1997
Кэти обращается к Тони за помощью в поисках киностудии, которая украла корабль, и Сан получает роль в их последнем рекламном ролике. Джасмин возвращает Джоша в свою деревню, где старейшины рассматривают, как им использовать оставшиеся желания.
День назначения
September 17, 1997
Кэти и Сан возвращаются в мир Сана, но вскоре снова оказываются в бегах от Ашки. Они прибывают в деревню Джасмин как раз вовремя, чтобы помочь Джошу сбежать. Вики и Карл наконец видят своих детей на дороге к дворцу.
Оракул мертв
September 22, 1997
Семья Морган воссоединяется, и вместе с Саном и Джасмин они отправляются во дворец, используя костюм дракона Джасмин, чтобы пройти мимо стражников. Ашка саботирует оракула и пытается использовать корабль Мека для побега.
Единственный ребенок в мире
September 23, 1997
Кэти и Мек оказываются в мире, населенном в основном роботами, и когда они разделяются, Кэти берут в плен. Тем временем Ашка похищает Джоша и отправляется на поиски Шарака, надеясь использовать его для возвращения своей власти.
Девушка на продажу
September 24, 1997
Доктор Эльво объясняет Кэти, что лекарство от чумы имело неожиданные побочные эффекты, сделав всех в их мире бессмертными. Джош помогает Ашке обмануть Шарака, утверждая, что его компьютер может предсказывать будущее.
Жить вечно
September 29, 1997
Кэти пытается приспособиться к жизни с ее беззаботными, но энтузиазмом наполненными приемными родителями, однако в первый же день в школе возникают споры, и Арбитры решают, что единственным решением будет делить ее между всеми семьями.
Варвары у ворот
September 30, 1997
Кэти сбегает от Лема и Гуина, притворяясь одним из роботов, и обращается за помощью к доктору Эльво, только чтобы обнаружить, что он заключил Мека в тюрьму и планирует использовать их обоих для репопуляции бесплодного мира.
Лучшие планы...
October 1, 1997
Уклоняясь от пленения, Джош и Вики спасают Сана, но они не успевают уйти далеко, прежде чем снова сталкиваются с Ашкой. Кэти и Мек удается сбежать от Эльво, но он предвидит их следующий шаг и пытается уничтожить корабль, прежде чем они доберутся до него.
Кладбище машин
October 6, 1997
Неисправная лодка приземляется в складе старой техники. Пока Мек пытается починить одну из машин, Кэти находит деревню, где все живут под землей многие годы и узнает, что они боятся машин.
Охотник и преследование
October 7, 1997
Когда машина сеет хаос в деревне, Джез ведет Кэти в старые соляные шахты под землей, а Элин объясняет, как началась война с машинами. Тем временем Джош и Сан пугают Шарака, притворяясь призраком Сана.
Остановите Молоха!
October 8, 1997
Как только Джош и Сан убеждают Шарака уйти, Ашка возвращается во дворец и быстро раскусывает их уловки. Кэти и Джез возвращаются на поверхность, и с помощью Мека они разрабатывают план остановки машины.
Побег из дворца
October 13, 1997
Кэти и Мек возвращаются в мир Мека, но люди Шарака ждут их и берут в плен. Ашка берет корабль в мир Кэти, но оказывается в ловушке там, когда два местных мальчика отправляют корабль обратно без нее.
Кэти встречает... себя
October 14, 1997
Кэти и Джош следуют за Ашкой обратно в свой мир, чтобы вернуть нефритовую маску, но обнаруживают, что что-то не так, когда незнакомец утверждает, что он лучший друг Кэти, а Джош видит своего отца по телевизору.
Двойное предательство
October 15, 1997
Осознав, что они не в своем мире, Кэти и Джош обращаются за помощью к Тони, чтобы следовать за Ашкой и ювелиром, надеясь вернуть нефритовую маску, но когда Бейн предает Ашку, они оказываются в ловушке.
На тропе
October 20, 1997
Айя и Сан выдают себя за кузенов Джасмин, чтобы избежать пленения людьми Шарака, но все деревенские жители каждый раз встают на колени, когда видят их. Джош и Кэти неохотно объединяются с Ашкой, чтобы отследить Бейна.
Два Джоша
October 21, 1997
Джош возвращается за доспехами, но сталкивается со своей матерью, которая настаивает на том, чтобы забрать его домой, где он встречает другого Джоша. Нетерпеливые Ашка и Кэти используют шанс, чтобы обыскать яхту, но Ашка попадает в ловушку.
Кто есть кто?
October 22, 1997
С Ашкой и двумя Джошами, застрявшими на яхте Бейна, Кэти обращается за помощью к Карлу, но сталкивается с другой Кэти. Сан и Джасмин пытаются устроить засаду, чтобы спасти Айю, но их план терпит неудачу, когда появляется Шарак.
Исчезающий номер
October 23, 1997
Джош и Кэти путешествуют через мир Карла, чтобы добраться до дворца до заката. Ашка прыгает на корабль, чтобы вернуться с ними, но из-за ошибки корабль приземляется за стенами дворца, где Ашку захватывают стражники.
Свадебный сюрприз
October 24, 1997
Пока Ашка выдает себя за Айю на ее свадьбе, Джош, Мек и настоящая Айя занимаются ремонтом оракула, в конечном итоге восстанавливающего воина, который навсегда побеждает Шарака.
