Эпизоды
Похищенный рубин: Часть 1
September 15, 1989
Чип и Дейл, друзья бульдога Платона, решают помочь его хозяину — детективу Дональду Дрейку, обвинённому в краже рубина. Поиски приводят их в подпольное роскошное казино Толстопуза. Бурундукам удаётся узнать, что, завладев рубином, Толстопуз решает распорядиться им по-своему, втихомолку от своего босса, преступника Алдрина Клордейна.
Похищенный рубин: Часть 2. Как мы встретились с Рокфором
September 15, 1989
В казино попытка выкрасть рубин у Толстопуза закончилась провалом. Толстопуз, захватив корабль, выкидывает за борт содержимое трюма, включая и дом Рокфора и его друга Вжика. Рокки присоединяется к Чипу и Дейлу с целью отмщения вероломному коту.
Похищенный рубин: Часть 3. История знакомства с Гайкой
September 15, 1989
План Толстопуза рухнул, и кот был вынужден вернуться к своему хозяину. Для преследования Клордейна спасателям срочно требуется летательный аппарат. Рокки вспоминает о своём старинном друге, лётчике Гиго Гаечный Ключ.
Похищенный рубин: Часть 4. Итак, работаем вместе
September 15, 1989
Клордейн похищает Дрейка из тюрьмы с целью подставить его в своей гнусной афере. Тем временем, спасателям удаётся завладеть рубином и вернуть в полицейский участок, однако по их следам идут Нимнул с Толстопузом.
Похищенный рубин: Часть 5. Конец истории с рубином
September 15, 1989
Замысел Клордейна заключался в следующем: с помощью глыбы льда, размером с десятиэтажный дом, залитой желатином, он собирался устроить небольшое локальное землетрясение прямо под хранилищем с золотым запасом. Спасателем необходимо помешать Клордейну.
Волшебная лампа
October 3, 1989
Рокки находит волшебную лампу с настоящим джинном. Джинн, искушая Рокфора немереным количеством сыра и неограниченным количеством желаний, обманным путём получает свободу.
Не везёт — так не везёт
October 6, 1989
Во время испытаний нового подводного снаряжения в фонтане парка Гаечка случайно попала в портфель, принадлежащий Клайду Косгроуву, весьма суеверному, хотя и небесталанному изобретателю. Выбраться из портфеля ей удаётся лишь в мастерской Клайда.
Битва в воздухе
October 9, 1989
С помощью летучих мышей Толстопуз добывает себе ювелирные украшения из самых, на первый взгляд, недоступных мест. Тем временем Рокки, набрав избыточный вес, вовлекает своих друзей в систематические и довольно изнурительные занятия спортом.
Призрак удачи
October 10, 1989
Действие разворачивается в Лондоне — в Тауэре, где в музее выставлены, как выясняется, фальшивые драгоценности. Подлинники спрятаны в подземном хранилище. Раздобыв секретную карту с указанием места, где хранятся королевские сокровища, Толстопуз лично приехал в Лондон, чтобы прибрать это богатство к рукам.
А слон и не подозревал
October 11, 1989
Навещая Элиота, слонёнка из местного зоопарка, спасатели узнают, что кто-то ворует у зверей орехи. Небольшое расследование проливает свет на эту тайну: парочка панд роет подземный ход для возвращения на родину — в Китай при помощи агрегата, работающего на ореховом масле.
Попробуй, обмани!
October 12, 1989
Профессор Нимнул, увеличив обычных мокриц при помощи созданного им излучателя до размеров, превышающих человеческий рост, выдал их за инопланетян, нуждающихся в топливе для своего корабля, этим «топливом» являлся городской запас золота.
Последний поезд в Долларвилль
October 13, 1989
При расследовании пропажи игрушечного поезда следы приводят спасателей в зоомагазин, где Толстопуз со своей бандой планирует дерзкое ограбление банка, расположенного по соседству — путём замены слитков золота кирпичами, покрытыми позолотой.
Гроза подмостков
October 16, 1989
Вместо того, чтобы пойти на кинопремьеру, спасатели решают посетить оперу, где становятся свидетелями покушения на жизнь оперной звезды — Кларенса Дадли. Проследив за двумя загадочными фигурами, они попадают в логово безумного аллигатора по имени Серонос де Бержерак.
Культ Ку-Ку-Колы
October 17, 1989
Во время испытания «машины-вращалки» — нового Гайкиного изобретения, спасатели сталкиваются с мистическим Культом Колы. Это своего рода секта, обирающая до нитки всех, уверовавших в великую силу газированного напитка.
Похождения мумии
October 18, 1989
Жадный помощник археолога — Дентон Вэкслер похищает кольцо с бриллиантом из египетской гробницы фараона Нутанхамена, пробуждая мумию Хирома — стража гробницы.
Забавный оборотень
October 19, 1989
Полицией расследуется серия дерзких ограблений, в которых, судя по показаниям свидетелей, а также по следам, оставленным на месте преступления, замешан некий страшный зверь. Дейл считает, что это — оборотень.
Робокот
October 20, 1989
Спасатели обнаружили на свалке очередное творение местного изобретателя мистера Станиславского. Его кот-робот Том имел всего лишь один недостаток — он не умел ловить мышей, из-за чего и был выброшен.
Знаете ли вы теорию Павлова?
November 2, 1989
Спасатели отправляются на пикник. Чип и Дейл, наперебой ухаживая за Гаечкой, выводят рэйнджермобиль из строя. Поломка происходит рядом с одной из законспирированных лабораторий Нортона Нимнула, вынашивающего очередной грандиозный план.
Паника в музее
November 3, 1989
Группа палеонтологов находит миниатюрный космический корабль, который ошибочно принимают за яйцо динозавра. В этом корабле на Землю прибыл Стегги — динозавр размером с мышь, чьей задачей является выяснить, что случилось с его предшественниками.
Подводный кошмар
November 13, 1989
Спасатели узнают о жутком чудовище, которое атаковало грузовик с замороженной рыбой, и решают расследовать это странное происшествие. Вскоре они выясняют, что эти нападения совершает компания морских обитателей под руководством капитана Финна, мелкой рыбёшки с неимоверными по размаху амбициями.
Изобретение Норми
November 14, 1989
Нортон Нимнул изобрёл «молекулярный звукоусилитель», способный уничтожить целый город при помощи звуковых волн, воспроизводимых с грампластинки. Но планы профессора были расстроены не только спасателями, но и бездарным племянником Норми.
Не искушай судьбу
November 15, 1989
В парке аттракционов гадалка Кассандра, старинная приятельница Рокки, предсказывает Чипу скорую кончину — на последнего должен упасть слон и Чип будет раздавлен.
Жертвы кораблекрушения
November 16, 1989
В результате кораблекрушения спасатели оказываются на необитаемом острове. Спасатели под руководством Гайки приступают к постройке новой лодки. Дейл и Рокки находят на острове старинный клад, и, не желая делиться им с друзьями, решают оставить всё себе.
Когда все мыши замерли от страха
November 17, 1989
Рокки получает письмо из Испании от своего старинного друга Дона Кихода с просьбой о помощи. Ужасный бык Эль Эменопио нападает на мышей и разрушает их дома, а ежегодный праздник — День Бегущих Быков — под угрозой срыва.
Шоколадные чипсы
November 20, 1989
Во время каникул, проведённых в южноамериканских джунглях, спасатели сталкиваются с таинственным похищением какао-деревьев.
Последний эльф
November 21, 1989
Заблудившись в тумане, команда спасателей совершает аварийную посадку в лесах Ирландии. Они знакомятся с Дарби — последним эльфом, оставшимся на свободе. Остальные захвачены в плен Друэллой О’Мидас, укравшей у Дарби горшок с золотом — а без оного эльф лишается своих магических способностей.
В любую погоду
November 22, 1989
Спасатели испытывают новое Гайкино изобретение — определитель погоды. Показания последнего, однако, сильно расходятся с предсказаниями Рокки — он определяет погоду при помощи собственного хвоста.
Великий Чип
November 23, 1989
Чип и Дейл, подшучивая друг над другом, доигрались до того, что Дейл, вырядившись в чалму, подгузники и ласты, отправился гулять в парк в полной уверенности, что стал невидимым и что теперь ему помогает великий дух — Рама Лама Динг Донг.
Ракушечный бум
November 24, 1989
Поскольку Чип руководит всеми операциями спасателей, Дейл решает взять на себя руководство развлечениями. Однако веселье заканчивается, когда спасатели берутся расследовать дело о пропавших раковинах раков-отшельников.
Сила любви
December 18, 1989
Преследование банды, занимающейся кражами антикварной мебели, заканчивается тем, что Рокфор совершенно теряет голову из-за какого-то странного запаха. Выясняется, что это был запах духов старой любви Рокфора, Дезире Де Люре из Парижа.
Ночная песня соловья
December 19, 1989
Во время испытания «крыла спасателей» — новейшего гайкиного самолёта, он попал в скоростную реактивную струю и сумел вырваться из неё только над Гималаями. Там друзья спасают замёрзшего Черп-Синга, соловья, который когда-то был любимцем императора Дин-Сана.
Бурундуки на секретной службе
December 20, 1989
Дейл в восторге от Кью — шпиона из кинофильма. Находясь под впечатлением от просмотренного, Дейл пытается соорудить нечто, чем в фильмах занимался Кью — запонки с дымом и запахом, пояс с пропеллером и бечёвкой и т. д. Но до Кью Дейлу — как до неба, что и приводит его в дикое расстройство.
Гайка на Гавайях
December 21, 1989
Команда спасателей отдыхает на Гавайях. Недалеко от миниатюрного искусственного вулкана обитает племя мышей-аборигенов. Лавайни — двойник Гайки, должна пройти тест на выживание, так как она претендует на должность королевы племени.
Безумный Дейл
December 22, 1989
Высокорадиоактивный метеорит раскалывается надвое в земной атмосфере. Один обломок падает рядом с Дейлом, занятым добычей орехов, другой — разбив ветхую крышу, попадает в туристическое агентство Сеймура.
Обманщики по заказу
February 5, 1990
Спад и Фрай, грабители банков, убедив владелицу кафе в том, что та выиграла поездку в Майами, начинают делать подкоп из кафе в банк, находящийся по соседству. Параллельно с этим в кафе пробирается Рокфор, дабы, используя имеющееся там кухонное оборудование, приготовить знаменитую сырную похлёбку своего папы Чарли Чеддера.
Сыру — мир!
February 6, 1990
Неконтролируемая страсть, которую Рокки испытывал к сыру, чуть не стоила Гайке жизни, и друзья решили посадить Рокфора на принудительную диету. Спасатели пытаются выяснить причину неожиданного дефицита сыра в городе.
Эффект масштаба
February 8, 1990
Расследуя исчезновение статуи генерала Богерти, Чип и Дейл оказываются в лапах некоего гангстера — Игната Ратцеватски. Бурундучки предназначены в качестве забавы для Баффи — дочери Ратцеватски.
Операция «Подгузник»
February 19, 1990
Гнусный мошенник, пользуясь своим внешним сходством с младенцем, с помощью двух пособниц, работающих в бюро по усыновлению, грабит одних усыновителей за другими.
Мой друг — летучая мышь
February 21, 1990
Спасатели, расследуя странное происшествие в ночном кинотеатре, выходят на след подозрительной уборщицы Уинифред. Она мечтает стать настоящей ведьмой при помощи магического зелья. Помогают ей в этом удав Бад, паук Лу и летучая мышь Фоксглав.
Птицефабрика
February 22, 1990
Ласточка Птич, сбившаяся с пути в Капистрано, обращается к спасателям за помощью. Однако Чип считает, что команда должна заниматься более важными делами, чем быть птичьими проводниками. Но друзьям удаётся его уговорить, и «Крыло спасателей» берёт курс на Капистрано.
Бесстрашный воин
March 19, 1990
Из Парижа таинственным образом стали исчезать собаки. Они слышали какой-то жуткий звук, которого не в состоянии вынести. Это были происки Мальтиза Де Сада, французского кузена Толстопуза, который внешне — точная копия брата.
Звёздам можно верить
March 21, 1990
Однажды в дверь к спасателям постучался маленький мышонок. Он узнал, что корабль «Люситания», на котором плыл его отец, тонет. Команда тотчас же отправляется в путь.
Чернослив и день рождения
March 22, 1990
Спасатели готовят большую вечеринку по случаю дня рождения Рокфора. Нимнул на ярмарочной презентации демонстрирует своё последнее изобретение — «генератор быстрого старения», позволяющий немедленно превращать свежее молоко в сыр.
Не рой яму собаке
April 16, 1990
На корабле «Tuna Queen» к спасателям приезжает погостить Кэтти Камамбер — мама Рокки. Она помогает им расстроить маниакальные планы Толстопуза — последний хочет выгнать из города всех собак, а заодно и людей.
Картофель под мышами
April 23, 1990
Профессору Нимнулу отключили электроэнергию за неуплату, и теперь ему нужен бесплатный источник энергии для осуществления его очередного плана.
Гориллам не нужны бриллианты
May 1, 1990
У гориллы Куку пропал её друг, котёнок Бутс, с которым они вместе играли. Спасатели решили помочь горилле, а Дейл остался заменить ей пропавшего друга.
Плывёт, плывёт кораблик
May 2, 1990
Заглянув в магазин игрушек, чтобы раздобыть батарейки, они стали свидетелями того, как хозяин магазина обнаруживает пропажу всех своих игрушечных кораблей, включая великолепную модель океанского лайнера «Королева Мэри».
