Эпизоды
Армада Торка
October 2, 2000
Солдаты Зурга похищают опасного преступника по имени Торк и устанавливают в его грудную клетку портативный клонообразователь.
Гравитина
October 3, 2000
База Звёздной Команды подвергается бомбардировке астероидами. За нападением стоит суперзлодейка по имени Гравитина, по уши влюблённая в Базза.
Экс-Эль
October 4, 2000
Неизвестный преступник крадёт высокотехнологические гаджеты по всей Галактике. Им оказывается предшественник Экс-Ара, безумный боевой андроид по имени Экс-Эль.
Маленькие секреты
October 5, 2000
Бустер проносит на базу Звёздной Команды инопланетное хищное растение. Экс-Ар тайком от всех водит на базу экскурсии. Мира выбрасывает кучу документов в мусорное ведро. А Базз получает задание поймать шпиона.
Инсайдерская работа
October 6, 2000
Базз и его команда должны охранять гаргантюанского посла, которого хочет убить группа террористов. К ним присоединяется новичок, который очень не нравится Бустеру.
НОС-4-А2
October 8, 2000
На базу Звёздной Команды проникает андроид-энерговампир, созданный Зургом.
Планетарный уничтожитель
October 9, 2000
Зург угрожает Галактике своим новым оружием, способным уничтожать целые планеты. Однако на деле оружие оказывается не таким уж смертоносным.
Чудовища Карна
October 10, 2000
Отряд Базза совершает вынужденную посадку на планете Карн, где живёт и работает известный зоолог Озма Фурбанна. Браконьеры похищают Бустера, приняв его за животное.
Команда
October 11, 2000
Неизвестный враг похищает Базза Лайтера и Уорпа Даркметтера. Чтобы выбраться из плена, им придётся заключить временный союз…
Главное событие
October 12, 2000
Базз и Экс-Ар получают сигнал СОС с планеты Сентилла, но он оказывается ложным, и они попадают в ловушку Рентвисла Свака.
Возвращение Экс-Эля
October 13, 2000
Экс-Эль похищает Экс-Ара и отбирает одну из его важных деталей. В поисках замены Экс-Ар отправляется на Торговый мир.
Потерянный во времени
October 14, 2000
После попадания в чёрную дыру Базз оказывается в далёком будущем. Вернее, Зург хочет, чтобы он так думал.
Странное вторжение
October 15, 2000
Корабль Лайтера разбивается на отсталой планете Розвелл. Бустер отделяется от группы и попадает в дом маленькой девочки по имени Бекки.
Захват РС-7
October 16, 2000
Президент Галактического Альянса попадает в плен во время бунта заключённых на тюремной планете РС-7.
Искажение разума
October 17, 2000
Пока Базз в отпуске, его похищают и промывают ему мозги, чтобы он считал себя офисным клерком по имени Флип Факстон.
Свадьба Миры
October 18, 2000
Король Нова заставляет Миру выйти замуж против её желания. Экс-Ар из корпуса вон лезет, чтобы сорвать свадьбу.
Паника на Батиосе
October 19, 2000
Контрабандисты воруют энергетические кристаллы с водной планеты Батиос. Базз и его команда пытаются поймать воров, но их присутствие злит местных радикалов.
Шив Каталл
October 20, 2000
От Зурга сбегает мозговик 13, и для его поимки он нанимает охотника за головами по имени Шив Каталл. Тем временем командор Небула поручает Баззу секретное задание с настоянием, чтобы тот работал один. Недовольная Мира всё равно решает помочь, но ей не понравится то, что она узнает…
Новичок года
October 21, 2000
Мира, Бустер и Экс-Ар претендуют на награду «Новичок года». Каждый из них пытается отличиться, но после неудачи с телепортатором Зурга они застревают в одном искажённом теле.
Проверка на стресс
October 22, 2000
Коллегам Базза начинает казаться, что он слишком заработался, и его отправляют на принудительный отпуск на планете Райзон. Однако именно на эту планету собирается напасть Зург.
Зоопарк где-то рядом
October 23, 2000
Кто-то похищает политиков, и Зург отрицает свою причастность. Базз устраивает ловушку для похитителей, но она срабатывает против него самого.
Корень зла
October 24, 2000
На людей начинают нападать овощи-мутанты. Базз подозревает, что за этим стоит Зург. Расследование приводит отряд на Джо-Ад, родную планету Бустера.
Супер-Нова
October 25, 2000
Во время одной из миссий Мира проходит сквозь работающий генератор и пропитывается его энергией. Это на время превращает её в сверхмощную героиню уровня Супермена. Она начинает вести себя безрассудно и в одиночку штурмует крепость Зурга.
Скачано
October 26, 2000
Экс-Ар тайно от всех сохраняет на своём жёстком диске резервные копии всех секретных файлов Звёздной Команды. Узнав об этом, Зург назначает за него награду.
Плазма-монстр
October 27, 2000
Базз и его команда сражаются с плазменным элементалем, однако оказывается, что он – не злодей.
Вайрвольф
October 28, 2000
НОС-4-А2 нападает на электростанцию и сражается с охраняющим её рейнджером Таем Парсеком. Во время битвы вампир кусает Тая, а ночью рейнджер превращается в киборга-оборотня.
Ползучая плоть
October 29, 2000
Мозговики Зурга изобретают газ, превращающий всех, кто его касается, в слизняков. Первыми его жертвами становятся Базз и Мира…
Грязная работа
October 30, 2000
НОС-4-А2 подчиняет себе все механизмы в закусочной Космо. Чтобы его победить, отряду Лайтера придётся использовать вегетативные костюмы, разработанные профессором Триффидом.
Убийца
October 31, 2000
НОС-4-А2 сбегает из тюрьмы. Базз и Экс-Ар ищут его на Торговом мире, где заключают союз с начинающей охотницей на вампиров.
Фактор Лайтера
November 1, 2000
Зург обнаруживает параллельную вселенную, которой правит злой двойник Базза Лайтера. Два суперзлодея заключают союз.
Клоны рейнджеров
November 2, 2000
Зург получает образцы ДНК Базза, Миры и Бустера и пытается создать их клонов. Однако эксперимент проходит неудачно: вместо взрослых клонов получаются дети. Сбежав от Зурга, Ззаб, Феара и Блистер собирают робота по имени Экс-Трим и сами становятся суперзлодейской командой.
Банзельная лихорадка
November 3, 2000
На Джо-Аде приходит время собирать урожай банзелей. Бустер слишком занят работой в Звёздной Команде и не может приехать, из-за чего заболевает таинственной болезнью…
Спасательная миссия
November 4, 2000
Базз получает сигнал СОС из неизвестного источника. МЗЧ строят телепортатор, который должен перенести Базза к источнику сигнала, но вместо этого Базз уменьшается до размеров жука. Именно жукам он и должен помочь…
Деволюционеры
November 5, 2000
Уорп Даркметтер применяет против отряда Лайтера деволюционирующий газ, который превращает Базза в пещерного человека, Миру – в синюю слизь, а Бустера – в динозавра. Экс-Ар остаётся один…
Головная боль
November 6, 2000
Экс-Эль похищает Экс-Ара и пересаживает свою перекрашенную голову на его тело, чтобы внедриться в Звёздную Команду и взорвать её штаб.
Отпечаток юкари
November 7, 2000
На Торговом мире Бустер находит яйцо, из которого вылупляется мелкий озорной гуманоид. Он оказывается опасным и очень быстро размножающимся паразитом…
Похититель форм
November 8, 2000
Последнее создание Зурга, Проект Икс, может делать своих жертв злыми против их воли. Его конечная цель – подчинить себе Базза Лайтера и уничтожить Звёздную Команду.
Звёздный крест
November 9, 2000
Ещё один мозговик предал Зурга. Так как Шива Каталла больше нет, на этот раз Зург нанимает низшего тангеанца по имени Ромак. При встрече с ним отряд Базза узнаёт, что он – бывший парень Миры.
Луна с привидениями
November 10, 2000
Отряд Лайтера должен спасти некую планету от приближающейся кометы. Начинают происходить странные вещи…
Звёздный крушитель
November 10, 2000
Зург создаёт чёрную дыру рядом с базой Звёздной Команды.
Вторжение незнакомца
November 12, 2000
Зург начинает вторжение на отсталую планету Розвелл и легко её завоёвывает. Базз и Бустер объединяются с остатками армии Розвелла, чтобы дать отпор.
Глаз бури
November 13, 2000
Базз получает сигнал СОС от девушки, которая просит, чтобы её спас именно он. Это оказывается ловушка сумасшедшего учёного Спиро Лептона.
Месть монстров
November 14, 2000
НОС-4-А2, Экс-Эль и Вайрвольф объединяются и устраивают рейдерский захват планеты Зед.
Волк-одиночка
November 15, 2000
Пойманного отрядом Лайтера преступника отпустили за недостаточностью улик, и команда впала в депрессию. Базз рассказывает о похожем случае, который произошёл, когда он только начинал служить в Звёздной Команде.
Планета затерянных
November 16, 2000
Расследуя дело о пропавших кораблях, отряд Лайтера попадает на пустынную планету, которую терроризируют монстры, чующие технологии.
Месть райноков
November 17, 2000
Райноки берут в плен Бустера и требуют в обмен на него освободить их вождя, Варга. Используя изобретённый МЗЧ прибор невидимости, Базз и Мира отправляются спасать Бустера.
Враг без лица
November 18, 2000
На базу Звёздной Команды попадает инопланетный паразит, стимулирующий агрессивное поведение. Ему удаётся заразить всех рейнджеров, кроме Экс-Ара и Зеба Небулы, и в Звёздной Команде начинается гражданская война…
Звёздная мысль
November 19, 2000
Мира получает от своего отца новейшую разработку тангеанских учёных: корабль, управляемый силой мысли.
Тысячелетние жуки
November 20, 2000
Доктор Озма Фурбанна получает от Зурга яйца тысячелетних жуков – вида, который считался вымершим. Озма не видит ничего плохого в спасении вида, и Базз пытается убедить её, что Зург хочет использовать этот вид в военных целях.
Заговор
November 21, 2000
Гаргантюанские террористы, замаскированные под Базза, пытаются убить президента Галактического Альянса. У них это не получается, но из-за них настоящий Базз попадает в тюрьму.
Большие на маленькой планете
November 23, 2000
Базз и Бустер отправляются на Гаргантюа с дипломатической миссией. Они используют сжимающие пояса, чтобы уменьшиться до размеров местных жителей и не пугать их. Однако пояса крадут террористы…
Солнцетрясение
November 24, 2000
Тёмный Базз Лайтер вернулся и жаждет мести. Он строит космическую станцию на орбите Солнца, откуда Гравитина (его новая девушка) сможет атаковать планеты солнечными ветрами.
Старый добрый Базз
November 25, 2000
Из будущего приходит постаревший Базз Лайтер. Он хочет предотвратить событие, которое приведёт к гибели Миры Новы, но постоянно забывает, что это за событие.
Первые миссии
November 26, 2000
Мира, Бустер и Экс-Ар вспоминают, как они впервые встретились с Баззом.
Крупная цель
November 27, 2000
Экс-Ар, замаскированный под Бустера, оскорбляет некоего мафиози, и за голову Бустера назначают награду.
Война, мир и опять война
November 29, 2000
Инопланетная сущность по имени Гузелиан призывает всех в Галактике разоружиться. Базз сомневается в искренности его намерений и выясняет, что после всеобщего разоружения Гузелиан начнёт войну. Чтобы остановить Гузелиана, Баззу придётся работать вместе с Зургом.
Возвращение на Карн
December 2, 2000
Зург пытается похитить президента Галактического Альянса. Мира, отвечающая за охрану президента, совершает вынужденную посадку на Карне. Ей предстоит защищать президента не только от диких животных и армии Зурга, но и от предателя, находящегося совсем рядом…
Скоростная ловушка
December 9, 2000
Огромный корабль разрушает всё на своём пути, не соблюдая никаких правил движения. Базз и его команда проникают на борт и никого там не находят…
Время Праздника
December 16, 2000
Галактика отмечает Праздник, являющийся местным аналогом Рождества. К Баззу и его команде обращается за помощью мужчина, утверждающий, что он – настоящий Санта-Клаус…
Противоположности притягиваются
December 23, 2000
С помощью мутирующего луча Гравитина превращает Базза в себе подобного, надеясь, что теперь, когда у него огромная голова и гравитационное поле, у него не останется выбора, кроме как быть с ней.
Древнее зло
January 6, 2001
МЗЧ находят древнюю мумию фараона Натрона, которая, согласно предупреждениям, проклята. Когда мумию пытается украсть Уорп Даркметтер, Натрон крадёт его молодость и отправляется завоёвывать Галактику.
42
January 13, 2001
МЗЧ пытаются улучшить бортовой компьютер корабля Базза. К сожалению, апгрейдом оказывается искусственный интеллект с характером весьма своенравной женщины.
