Эпизоды
Сны машин. Часть 1
January 5, 1999
Дэвид Хьюм и его новый партнёр Ян Фарв получают задание поймать банду преступников-андроидов.
Сны машин. Часть 2
January 12, 1999
В погоне за андроидами детективы отправляются на Марс.
Подделка
January 19, 1999
Беспочвенное убийство заставляет Дэвида Хьюма заняться исследованием чёрного рынка имплантатов.
Самозаражение
February 2, 1999
Расследование Бюро приводит к опасности биологического заражения.
Очарование
February 9, 1999
Дэвид Хьюм расследует таинственное самоубийство.
Проникновение
February 16, 1999
Дэвид Хьюм и Ян Фарв расследуют убийство служащего фабрики андроидов «Uber-Braun».
Дикий голос безумия
February 23, 1999
Фарв начинает вести себя странно.
Первая волна
March 2, 1999
Все компьютеры в сети Бюро неожиданно сходят с ума.
Детская лотерея
March 9, 1999
Ребёнка забирают у родителей из-за генетической предрасположенности к преступлениям.
Горячка
March 16, 1999
Глава объединения шахтёров Марса застрелен одним из своих соратников, который после этого сам пытается покончить с собой.
Не порождённый
March 23, 1999
Доктор Латам готов к сотрудничеству.
Меньше блеска
March 30, 1999
Фарв и Моралез расследуют смерть религиозного лидера.
Сжигающее желание
April 6, 1999
Бюро расследует смерть человека, зажарившегося в собственном сублиматоре.
Космическое проектирование
April 13, 1999
Хьюм и Фарв расследуют аварию звёздного танкера на Новых Территориях.
Параноик
April 20, 1999
Хьюм и Фарв расследуют убийство главы компании «Нексус».
Реституция
April 27, 1999
Брента похищают на пути к его дому на Марсе.
Кости под кожей
May 4, 1999
Хьюм и Фарв расследуют уничтожение андроида на химическом заводе.
Оценка
May 11, 1999
Хьюм и Фарв попадают в ловушку.
Глаз-свидетель
May 18, 1999
Оливия обнаруживает богатого мужа подруги, стоящего над окровавленным трупом.
Личные причины
May 25, 1999
Олан прячет пузырёк, найденный на теле трупа.
Виртуальное провосудие
June 1, 1999
Полицейский убивает беглого заключённого, и Хьюм начинает расследовать дело этого преступника.
Встретить создателя
June 8, 1999
Фарв вместе с Хьюмом отправляется на встречу с создателем альфа-андроида.
