Эпизоды
Эпизод 1
October 20, 1974
После полудня, проведенного в Мюнхене, Эллен Тайсс, молодая студентка провинциального колледжа, не возвращается в институт. Его безжизненное тело находят по дороге через лес, ведущей от вокзала к колледжу. Известие о его смерти вызвало панику среди товарищей: полгода назад, на самом деле, при аналогичных обстоятельствах была убита еще одна девушка. В ходе расследования Деррик понимает, что смерть Эллен должна быть связана с преступлением, имевшим место некоторое время назад, и разрабатывает план, чтобы подставить убийцу.
Эпизод 2
November 3, 1974
Безжизненное тело хозяйки Марты Балке найдено в загородном доме. Для Деррика случай кажется достаточно простым: муж жертвы, Альфред, унаследовал большое состояние после смерти Марты, и теперь у этого человека есть возможность жить с Росвитой, его молодой возлюбленной. Тем временем из США в Мюнхен возвращается Йоханна, сестра-близнец Марты. Когда Деррик встречает ее, у него возникает идея, которая может помочь в создании убийцы.
Эпизод 3
December 1, 1974
75-летие со дня основания хора отмечают в гостинице. На вечеринке мы поем, пьем и танцуем. Август Барк также особенно весел и по вечерам оживляет провокационный танец с молодой очаровательной Ирэн Эпплер. Вскоре после этого девушку находят убитой в ее гостиничном номере: у нее был перелом основания черепа. Главный инспектор Деррик начинает расследование, пытаясь восстановить факты на основе показаний присутствующих. Хотя установить убийцу непросто, Деррик имеет представление о том, кто может быть виновником.
