Эпизоды
Спаси дерево
September 22, 1997
Арнольд и его друзья должны помешать Бигу Бобу срубить самое старое дерево в городе.
Эпизод 2
September 22, 1997
Любовное зелье Хельги
September 24, 1997
Хельга выпивает зелье, чтобы избавиться от всех чувств к Арнольду.
Эпизод 4
September 24, 1997
Сенсационное сообщение
September 29, 1997
Арнольд и Джеральд соревнуются с Хельгой за право работать в школьной газете.
Эпизод 6
September 29, 1997
Самый длинный понедельник
October 1, 1997
Согласно школьной традиции, в первый понедельник июня каждого года пятиклассники бросают четвероклассников в мусорные баки. Поэтому Арнольд и Джеральд пытаются сбежать. Поскольку все больше людей попадают в мусорные баки, а пятиклассники знают все маршруты, Арнольд и Джеральд обнаруживают, что ускользнуть от пятиклассников сложнее, чем они думали.
Эпизод 8
October 1, 1997
Обезьянья болезнь
October 6, 1997
Обезьяна шарманщика целует Хельгу, которая убеждена, что заразилась «обезьяньим нуклеозом».
Эпизод 10
October 6, 1997
Выкуп
October 8, 1997
Джеральд и Арнольд берутся за дело, когда Тимберли теряет свою куклу, похожую на Барни.
Эпизод 12
October 8, 1997
Хэллоуин Арнольда
October 27, 1997
Арнольд и Джеральд сводят со ума соседей-инопланетян, транслируя пародийную радиопередачу, посвященную Хэллоуи
Арнольд спасает Сида
October 13, 1997
После того, как Арнольд спас Сида от травмы, Сид посвятил себя тому, чтобы отплатить Арнольду бесконечной добротой.
Эпизод 15
October 13, 1997
Охота с видеокамерой
October 15, 1997
Арнольд и Джеральд разъезжают по городу в поисках «Поркпая», загадочного человека, запечатленного на пленке. По имеющимся уликам они подозревают, что Поркпай планирует убить «Марти», который, как выясняется, является мистером Грином.
Эпизод 17
October 15, 1997
Американский футбол
October 20, 1997
Вольфганг и его банда пятиклассников вызывают Арнольда и его друзей на футбольный матч, но сначала ему нужно убедить их, что его тактика достаточно хороша, чтобы они смогли выиграть.
Эпизод 19
October 20, 1997
Карьера бизнесмена
October 22, 1997
Джеральд становится предпринимателем, занимаясь продажей часов, пока рынок не становится перенасыщенным.
Эпизод 21
October 22, 1997
Железный Филл
October 29, 1997
Дедушка Арнольда участвует в турнире по китайским шашкам, чтобы вернуть себе гордость, утраченную сорок лет назад. Имя Робби Фишер является пародией на имя Бобби Фишер.
Эпизод 23
October 29, 1997
Состязание обжор
November 3, 1997
Арнольд следует по стопам своего деда и участвует в ежегодном конкурсе по поеданию еды на уличной вечеринке. После долгого жевания Старая Футбольная Голова вступает в схватку с легендой поедания еды Сеймуром «Утилизатором».
Эпизод 25
November 3, 1997
Хельгин ухажёр
November 5, 1997
Хельга использует Стинки в качестве своего парня, чтобы вызвать ревность у Арнольда.
Эпизод 27
November 5, 1997
Дежурный
November 10, 1997
Фиби становится дежурной по коридору и просит Хельгу дать ей несколько советов. Она оказывается ошеломлена «властью» и вскоре все хотят вернуть прежнюю Фиби, даже Хельга, когда она понимает, что Фиби также назначает ей наказания.
Эпизод 29
November 10, 1997
Тренер Виттенберг
November 12, 1997
Арнольд и его друзья уговаривают тренера Виттенберга стать их новым тренером по боулингу.
Эпизод 31
November 12, 1997
Юджин становится плохим
November 17, 1997
Узнав, что его кумир — высокомерный, напыщенный актер, Юджин решает стать плохим.
Эпизод 33
November 17, 1997
Гонки Тур Дэ Понд
November 24, 1997
Арнольд и потомок заклятого врага его деда, Рекс Смит-Хиггинс, соревнуются в гонках на лодках.
Эпизод 35
November 24, 1997
Убежавшая платформа
December 1, 1997
После того, как Арнольд придумал идею для парадного повозки, он уверен, что она появится на параде.
Эпизод 37
December 1, 1997
