Эпизоды
Назовем Это Макаронами
September 24, 2014
По мере продвижения расследования убийства Шелдона Джина Войт находится под пристальным наблюдением органов внутренних дел, но он по-прежнему полностью командует разведывательным подразделением. Обычная работа под прикрытием становится чем угодно, но только не тогда, когда внедорожник Войта разбит, преследуя броневик с Рузеком. Берджесс знакомится со своим новым партнером, Шоном Романом, и с самого начала возникает сильное напряжение, и вскоре она понимает, что в его истории есть нечто большее. После долгого дня Линдси наносит визит человеку, которого не видела очень давно.
Заберите мои сигареты
October 1, 2014
Разведка начинает расследовать серию убийств, когда к груди жертв были приколоты долларовые купюры. Благодаря некоторым раскопкам Ружека Войт узнает, что его друг был замешан в некоторых сомнительных деловых сделках. Антонио и Холстед расследуют некоторые зацепки, которые помогают сосредоточиться на преступнике и мотивах убийств. Берджесс и Роман расследуют серию взломов домов и обращаются за помощью к дежурному сержанту. Платт.
Весовая станция
October 8, 2014
Заплатить за голову Халстеда становится серьезной реальностью, когда невинный бармен получает пулю, предназначенную для него. Олински пытается убедить Бембенека отменить убийство. Войт и команда продолжают внутреннее расследование, чтобы найти наемного убийцу. После напряженного общения в округе Платт и Надя приходят к взаимопониманию.
Курица, динамит, бензопила
October 15, 2014
Две девочки-подростка пропали без вести, и команда знает, что время их поиска идет. Халстед, Антонио и Линдси исследуют жилой дом, что дает им столь необходимую зацепку. Войт приводит отца одной из девочек в район, чтобы получить честные ответы. Платт поручает Роману и Берджессу дежурство по выкупу оружия, где они задают вопросы, когда не должны были.
Честная женщина
October 22, 2014
Во время попытки помочь Олив Войт подвергается нападению и похищается. Рузек и Этуотер доказывают свое место в команде, когда демонстрируют сообразительность и смекалку, выслеживая зацепку, которая, надеемся, приведет их к Войт. Берджесс и Роман пытаются выследить девушку, сбежавшую с полицейским значком.
Тюремный мяч
November 5, 2014
После гибели 10-летней девочки у разведки остается один вариант - выйти на подозреваемого. Войт и Олински следуют за хорошей зацепкой, чтобы ответить на некоторые вопросы о стрельбе. Берджесс и Роман показывают трем мальчишкам район, думая, что они участвуют в программе «Полицейские исследователи».
Им придется пройти через меня (III)
November 12, 2014
К разведывательному отделу присоединяются детективы из нью-йоркского спецназа, чтобы помочь раскрыть дело о педофильской группировке. Рузек, Амаро, Халстед и Антонио продолжают искать связь с приемными семьями и торговлей детьми. Берджесс и Роман пытаются найти стрелка из больницы, используя записи с камер наблюдения для его опознания. Платт демонстрирует свое глубокое уважение к полицейским и их опасной работе, отдавая дань памяти погибшему брату. Кроссовер начнется с сериалов Chicago Fire S03E07 Nobody Touches Anything (I) и Law & Order: Специальный корпус» S16E07 „Чикагский кроссовер“ (II).
Задание года
November 19, 2014
В то время как Антонио продолжает работать вне службы, охраняя Ашера и Лейлу, Ашера убивают. Пока они работают над этим делом, Халстед и Линдси работают под прикрытием в довольно неудобном месте. Появляется Кот, чтобы потребовать от Линдси ответа.
Призванные мертвецы (1)
December 10, 2014
Подруга Нади приводит разведгруппу к крупной поимке героина. К сожалению, в результате этой операции Олински возвращается домой и обнаруживает, что подозреваемые удерживают его жену. Войт и команда считают, что нашли общую нить с подозреваемыми, но это не тот, о ком они думают. Тем временем Берджесс и Роман получают задание, в котором они работают в паре с офицером К-9 Дженн Кэссиди, бывшей напарницей и подругой Романа.
Не стоило оставаться одному (2)
January 7, 2015
После того как Берджесс попал в больницу с огнестрельными ранениями, команда разведки намерена найти виновных. Линдси откладывает свое назначение в федеральную оперативную группу, чтобы помочь в этом деле. Обыск в доме дает зацепку, а когда срабатывает бомба, обнаруживается главный подозреваемый. Тем временем команда по очереди присматривает за Берджессом. Войт сообщает Бёрджесс о новой возможности, которая ей предоставляется.
Мы больше не работаем вместе
January 14, 2015
Линдси ведет свое первое дело в оперативной группе и понимает, что ей нужно обратиться за помощью к Войту и разведке. Тем временем Берджесс возвращается на работу, но его переводят на должность дежурного, что дает сержанту Платту возможность объединиться с Романом.
Диско Боб
January 21, 2015
Боб Рузек первым прибывает на место двойного убийства. Прибывшая разведка берет расследование на себя, и возникает напряженность, поскольку Бобу необходимо передать дело своему сыну и Войту. Новая работа Линдси заставляет ее планировать поездку в Боливию для проведения расследования под прикрытием, которое может затянуться надолго. Берджесс и Роман понимают, что им нужно оставить прошлые события в прошлом, чтобы не подвергать их опасности в будущем.
Комплекс маленького дьявола (II)
February 4, 2015
Антонио и его сестра Габриэла отправляются в офис Эллиота Гиша, человека, который, по их мнению, устроил пожар, в котором погиб Шей. Сотрудники разведки вместе с патрульными Берджессом и Романом оказывают давление на Гиша, чтобы тот признался. Линдси обращается к Войту с предложением вернуться в разведку, когда понимает, что оперативная группа - это не то, о чем она думала. Сержант Плэтт интересуется, почему она слишком весела, дружелюбна и мила. Кроссовер начнется в сериале «Огонь Чикаго» (Chicago Fire) S03E13 «Три колокола» (I).
Мама Эрин
February 11, 2015
Банни приходит к Линдси, обеспокоенная подозрительным постоянным клиентом в прокатной компании ее мужа. Эта зацепка приводит разведку к делу, над которым уже несколько месяцев работает отдел по расследованию ограблений.
Что вы делаете
February 18, 2015
Берджесс начинает жалеть о своем недавнем решении остаться на службе. Находясь в круглосуточном магазине, она замечает подозрительную активность и преследует ее, не вызывая подкрепления. В разведке сегодня неспокойный день, так как они проводят время за получением сертификата на использование электрошокера.
Что заставляет вас оказаться на краю пропасти
February 25, 2015
Антонио отправляется под прикрытием опасной банды грабителей после того, как пропадает офицер по борьбе с наркотиками.
Назовите ее настоящее имя
March 25, 2015
Когда в убийстве оказывается замешан дипломат, ФБР встает между разведкой и правосудием.
Вернитесь к ровной жизни
April 1, 2015
Когда карта Войта попадает в руки подозреваемого в убийстве, он стремится защитить его любой ценой.
Три Г
April 8, 2015
Под руководством Олински разведка охотится за неуловимым гангстером из Чайнатауна.
Количество крыс (II)
April 29, 2015
Бенсон, Фин и Амаро из SVU помогают в расследовании убийства с изнасилованием, похожего на дело десятилетней давности в Нью-Йорке; после допроса подозреваемый предупреждает Линдси, что расследование может привести к нежелательным последствиям. Кроссовер начнется в сериале «Огонь Чикаго» S03E21 We Called Her Jellybean (I). Он продолжится в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус S16E20 Daydream Believer (III).
Вот моя девочка
May 6, 2015
Расследование взрыва в модном кафе зависит от несовершеннолетнего, ставшего его свидетелем. Из-за серьезной ошибки Этуотер попадает под горячую руку. Войт помогает Платт в ее попытке получить памятный камень для погибшего члена команды.
Прогоните боль
May 13, 2015
Расследуется массовая стрельба в спортивном клубе, и Этуотер, которому приходится справляться со своим новым заданием, помогает найти подозреваемых в стрельбе. Тем временем Платт и Халстед наведываются к Линдси, чтобы узнать, как она справляется.
Рожденный в плохих новостях
May 20, 2015
Командир в отставке Перри поручает Войту и команде помочь вызволить его племянника-полицейского из отряда коррумпированных офицеров, грабящих наркоторговцев. Когда дела идут плохо, Войт должен справиться с более молодой и жестокой версией самого себя. Тем временем Линдси изо всех сил старается остаться чистой. В это же время к нему обращается женщина из прошлого Олински.
