Эпизоды
Отсутствующие друзья
July 11, 1998
Рос таинственно исчезла, и когда ее машину находят в реке, Бекетт вынужден уйти в отставку. В другом месте дремлющая группа экотеррористов вновь пробуждается, когда чрезвычайно могущественный правительственный министр начинает торговать биооружием.
Жертва науки
July 18, 1998
Рос жива, но ее неясные связи позволяют министру закрыть Бюро 2, единственное, что стоит между ним и местью. Однако команда никогда не отрывается от дела надолго...
Сила женщины
July 25, 1998
Четырнадцатилетняя техномагнат Карли проникает в Улей от скуки. Ее определяют к Рос для наставничества в техническую школу, но некий дуэт решает использовать технические способности девушки в ограблении.
Два Бекетта
August 1, 1998
После десятилетнего отсутствия отец Беккета возвращается к нему, чтобы помочь с делом против международного гангстера, человека с огромной властью и ресурсами.
Ад и высокая вода
August 8, 1998
Связь с установкой спутникового мониторинга потеряна, а спутник должен войти в атмосферу, что приведет к катастрофе, если не активировать его самоуничтожение. Команда поднимается на борт установки, но обнаруживает, что члены экипажа не те, за кого себя выдают.
Ящик Пандоры
August 22, 1998
Ученый пытается доказать свою теорию о том, что над гробницей короля Артура была устроена свалка токсичных отходов. Поспешив раскопать это место, он выпускает смертоносную бактериальную чуму, которая снова начинает убивать людей.
Ювелирный контроль
August 29, 1998
Колумбийский изумрудный барон планирует использовать древнюю структуру «Продолжение правительства», чтобы ограбить изумрудную биржу. Тем временем оценивается компетентность Яна.
Близнецы Джикс
August 14, 1999
Гениальные братья-близнецы Маркус и Майкл, чувствуя себя использованными своим бывшим работодателем и украденными его творениями, стремятся к взрывоопасной мести. В другом месте Рос обнаруживает, что Ченнинг продал ее разработки, и у нее есть считанные часы, чтобы выкупить их обратно.
Денежные пауки
August 21, 1999
«Пауки», фрагменты компьютерного кода, предназначенные для сбора секретной информации, раскапывают правительственный проект по обеспечению безопасности денежных переводов, и его владелец решает воспользоваться этим, что заставляет Адама предпринять решительные действия, чтобы спасти Алекс.
Враг внутри
August 28, 1999
Операция Рос проходит успешно, хотя и с большим количеством событий, после того как Вайман проникает в больницу, чтобы запустить программу CatFlap. Алекс и Адам помирились, их свадьба состоялась, но беда не заставила себя ждать.
