Эпизоды
Конферансье
March 1, 2002
Фрэн решает учиться играть на фортепиано и нанимает пожилого слепого русского репетитора. Его жёсткие методы обучения и неспособность Фрэн освоить фортепиано за 5 минут склоняют её всё бросить. Мэнни обнаруживает, что может играть на пианино чисто инстинктивно, а Бернард, вопреки всему, получает согласие на свидание с привлекательной женщиной.
Жара
March 8, 2002
В Лондоне наступает жара, вызывая у Бернарда желание глазеть на красивых девушек и искать «летнюю девушку», заставляя Фрэн страдать от бессонницы, а Мэнни вынуждая паниковать по поводу его «Синдрома Дэйва». Естественно, Бернард отказывается верить в заболевание Мэнни и пытается повысить температуру Мэнни настолько, насколько это возможно. Фрэн обнаруживает, что стены её квартиры буквально сдвигаются, так как её недобросовестный арендодатель создал ещё одну квартиру.
Посредник
March 15, 2002
Пока Фрэн отчаянно ищет работу, Мэнни получает звонок от старого друга Гаса, имеющего непосредственное отношение к преступному миру. Гас соглашается устроить Фрэн на работу к парню по имени Б. Ньюджент в обмен на то, чтобы книжный магазин провёл чтения новой книги его племянника Дэнни. Фрэн никак не может понять, что ей надо делать на новой работе, а Бернард и Мэнни выясняют, что Дэнни — головорез, который не умеет читать.
Кровь
March 22, 2002
Фрэн увлекается генеалогией и выясняет, что у неё есть родственники из Восточной Европы, но после встречи с ними пытается любыми способами избавится от новоявленных многочисленных дальних родственников. Тем временем Мэнни и Бернард пытаются сделать из магазина модный элитный книжный магазин-кафе, а затем и высококлассный ресторан. Однако магазин наводнён ордой неведомых существ и Мэнни с Бернардом должны приложить немало усилий, чтобы их извести.
Здравствуй, солнце
March 29, 2002
Фрэн увлекается йогой со своей подругой Евой и начинает доставать всех лекциями о том, насколько лучше она себя чувствует. Тем не менее она не так хорошо контролирует собственные желания, как уверяет. Между тем Бернард обнаруживает полное собрание сочинений Фрейда и начинает мучить Мэнни диагностикой его различных многочисленных неврозов.
Перемена к лучшему
April 5, 2002
Когда здание по соседству начинают ремонтировать круглосуточно, Бернард, Мэнни и Фрэн из-за непрерывного шума решают отправиться в отпуск. Мэнни хочет приключений, Фрэн хочет отдыха, а Бернард просто хочет быть в точно таком же месте, как его книжный магазин. Они быстро собираются и готовы отправиться в отпуск, однако из-за провалов в памяти у Мэнни, Фрэн приходится заказать дешёвые авиабилеты, что вынуждает их сделать огромное количество пересадок.
