Epizódy
Nové peniaze
February 20, 2025
Sophie sa snaží presadiť vo svete Huntleyovcov a znovu nadviazať kontakt s Elizou. Kontaktuje ju novinár, aby mu poslúžila ako zdroj.
My o vlku
February 27, 2025
Eliza a Sophie oprášia svoj vzťah. Na zásnubnom večierku Quinna a Grace sa napätie stupňuje a objaví sa nový hosť.
Konfrontácia
March 6, 2025
Callum varuje Sophie, že pokus o zničenie Huntleyovcov bude nebezpečný. Sophie sa musí vyrovnať s novou komplikáciou z minulosti.
Odkaz
March 13, 2025
Sophie sa vráti do sídla Huntleyovcov, kde objaví čosi šokujúce. James sa pri snahe odhaliť Sophiine motívy stretne s Quinnom.
Úsvit
March 20, 2025
Sophie povie Jamesovi, čo zistila. Henry sa prizná Quinnovi a Elize. Callum pátra v Sophiinej minulosti a konfrontuje ju s pravdou.
Pokánie
March 27, 2025
Henry si dohodne stretnutie so Sophie v nádeji, že si kúpi jej mlčanie. Sophie hľadá útechu u Jamesa. Callum nevie, komu veriť.
Ako sa do lesa volá
April 3, 2025
James sa dostane do hľadáčika Huntleyovcov a Sophie skončí v pasci.
Odhalenie
April 10, 2025
Pravda vypláva na povrch a Sophie ostáva jediná otázka: Aký bude jej ďalší krok?
