Epizódy
A tanier ušiel s lyžičkou (1)
October 24, 2000
Po spoločnom úteku musia Niles a Daphne čeliť hnevu odvrhnutých partnerov: Donny ich žaluje za citovú ujmu a Mel chystá lesť.
A tanier ušiel s lyžičkou (2)
October 24, 2000
Daphne zvažuje, že sa s Nilesom rozíde, pretože ju intrigy Donnyho a Mel vystresujú. Našťastie zaľúbencom opäť príde na pomoc Frasier.
Zlý syn
October 31, 2000
Frasierov odpor k verejnej doprave ustúpi do úzadia, keď sa mu zapáči pekná cestujúca v autobuse; Daphne a Niles si dohodnú rande pod hviezdami, no znovu ich prenasleduje smola.
Veľká lúpež Craneovcov
November 14, 2000
Frasiera trápi, že jeho šéf miliardár otrocky kopíruje jeho estetický vkus, a Mel vydiera Nilesa, aby urobil spoločenský prešľap.
Príliš veľa voľnosti
November 21, 2000
Frasier najme britského komorníka, ktorého korektné vystupovanie len zväčší chaos v domácnosti Craneovcov. Mel medzitým stupňuje svoje snahy trápiť Nilesa.
Nežná právna starostlivosť
November 28, 2000
Frasier si najme pochybnú právničku, aby ho bránila pred súdmi posadnutým Donnym, ktorý ho viní z toho, že mu Daphne utiekla zo svadby.
Nový priateľ
December 5, 2000
Roz predstaví Frasierovi svojho nového priateľa Luka a muži si padnú do oka. Keď sa Roz s Lukom rozídu, Frasier tají, že sa s ním naďalej priatelí, a zároveň utešuje Roz so zlomeným srdcom.
Mary Vianoce
December 12, 2000
Frasier je skôr žiarlivý než veselý, keď so svojou rozhlasovou konkurentkou doktorkou Mary spolumoderuje seattleský vianočný sprievod; Niles a Daphne si otvoria darčeky predčasne a Martinovi zlepšuje sviatočnú náladu pivo.
Frasier na ostrí noža
January 9, 2001
Cena za celoživotné dielo uvrhne Frasiera do existenčnej krízy, ktorá vyvrcholí duelom dôvtipu s jeho starým mentorom; Daphnino priberanie nezostane nepovšimnuté.
Craneovci bez elektriny
January 16, 2001
Frasiera navštívi syn Frederick, posadnutý videohrami; Daphne a Niles sa hrajú na Amora pre osamelú Roz.
Motorické zručnosti
January 30, 2001
Keď Frasierovi zhasne auto, bratia si uvedomia svoju bezradnosť a prihlásia sa na večerný kurz opráv áut. Rýchlo zaostanú a zistia, aké je to byť žiakom, ktorý potrebuje doučovanie.
Šou nesmie pokračovať
February 6, 2001
Frasier a Niles sa snažia oživiť kariéru Jacksona Hedleyho, starého herca, ktorého v mladosti videli hrať Hamleta. Keď ho však znovu uvidia na javisku, uvedomia si, že je netalentovaný a strápni sa.
Frasierove paralelné životy
February 13, 2001
Frasier sa chystá na podujatie rýchleho zoznamovania a pýta sa Roz, či si má obliecť oblek, alebo sveter, pričom poznamená, že aj to najmenšie rozhodnutie môže mať ďalekosiahle následky. Uvidíme, čo by sa stalo v oboch prípadoch.
Hladné srdce
February 20, 2001
Kenny pribehne k Frasierovi v panike, pretože si napriek tomu, že je ženatý, nevedomky dohodol rande so ženou. Niles si konečne všimne, že Daphne pribrala.
Žeriavy pod košom
February 27, 2001
Frasier dostane lístky na zápas Sonics a ide naň s Martinom a Nilesom. Nilesa vyberú, aby cez prestávku skúsil hod z polovice ihriska – a zázračne sa trafí, načo si vychutnáva obdiv Martina aj celého Seattlu.
Dokudráma
March 6, 2001
Roz dostane zelenú na špeciálnu rozhlasovú reláciu o vesmíre a súhlasí, že ju Frasier bude rozprávať. Obaja sa však nedokážu vyrovnať s vymenenými rolami.
Do sporu treba dvoch
March 27, 2001
Frasier a Niles tlačia na Martinovu bohatú priateľku, aby zachránila ich skrachovanú prípravnú školu.
Zabudnutý, no nie preč
April 17, 2001
Frasier opustí vínny klub, aby moderoval novú rozhlasovú rubriku „Vínny kútik“, a rozzúri sa, keď zistí, že urazený Niles – panovačný „majster korku“ klubu – zakázal starým členom zúčastniť sa na relácii.
Daphne sa vracia
May 1, 2001
Niles a Daphne sa vo svojom vzťahu vrátia „na zem“.
Čarodejník a Roz
May 8, 2001
Daphne sa snaží Nilesovi dokázať, že má jasnovidné vízie, a Frasierovo ego utrpí, keď zistí, že Roz má pomer s jeho mentorom.
Polovične slušný návrh (1)
May 15, 2001
Frasier narazí na starú známu zo strednej školy a nájde lásku v jej priateľke Claire.
Prchavé poblúznenie (2)
May 15, 2001
Frasier doučuje Laninho syna výmenou za rande s Claire. Martin ide na psiu párty a Daphne s Nilesom majú problém spať v jednej posteli.
Jeden májový deň
May 22, 2001
Niles žiarli na Daphninu starú lásku zo psieho parku; Frasier učí Lanu poctivosti pri predaji problematickej nehnuteľnosti a Martin sa potajomky zúčastní na pojednávaní o podmienečnom prepustení muža, ktorý ho postrelil.
Craneovci v Karibiku
May 22, 2001
Frasierove dovolenkové plány s Claire sa zmenia na katastrofu, keď sa v tom istom rezorte objavia Daphne, Niles a Martin a Frasierovi sa začne snívať o Lane.
